Note de l'autour

parti, à tel point que je m’arrêtai, fis demi-tour et manquai
repartir en sens inverse.
Je me souvins du visage de mon père. Je me rappelai ses
paroles : « Lanik, je voudrais tant pouvoir faire quelque chose. »
Je l’entendis plaider : « Ce corps est gâché. L’esprit me servirat-il
encore ? L’homme aimera-t-il encore son père ? »
Oui, espèce de salopard assoiffé de conquête, songeai-je. Tu
te trouves devant un ennemi trop fort pour toi. Et je viendrai.
J’arrive.
Je fis demi-tour et pris la direction du nord, en passant par
les hauteurs de Sill.
La terre avait été ravagée par la guerre.
Les champs brûlés étaient ponctués des coquilles de maisons
et des tas de cendres qui seuls restaient de huttes plus humbles.
Je parcourus des kilomètres dans ce paysage de ruine, au cœur
de ce qui ne devait être que de pauvres terres agricoles, au
mieux, si près du désert. Quel but de telles destructions
pouvaient-elles servir ? Aucun objectif militaire important ne se
trouvait à proximité. Cela ne pouvait aboutir qu’à affamer le
peuple. La terre avait été assassinée. Torturée.
Pourtant je connaissais le peuple de Nkumaï (aussi bien
qu’on peut le connaître au milieu de son réseau de mensonges),
et pareilles destructions n’étaient pas dans sa nature. Cela ne
ressemblait pas à ces gens qui se tenaient sur le seuil de leur
maison dans les arbres pour chanter un hymne au matin. Même
leur bureaucratie tâtonnante et leurs protestations hypocrites
qu’ils ne vendaient et n’achetaient rien en vue de faire du
profit – c’étaient là des symptômes de bonnes intentions plutôt
que de corruption établie. Et puis la cupidité aurait laissé ces
champs intacts. Seule une haine vicieuse et idiote pouvait
pousser à détruire la terre au lieu de la conquérir.
Mais qui pouvait haïr même les habitants bêtement violents
de Sill ? Mon père les avait laissés tranquilles tout en
conquérant les deux nations voisines car, malgré la vie
tapageuse de leurs villages, leurs vantardises et leurs raids, ils
étaient en fin de compte inoffensifs.
Plus je marchais, plus j’étais en colère.
- 142 -