Note de l'autour

tours que j’avais joués jusque-là en temps accéléré. J’avais été
formé à la guerre ; j’avais déjà combattu et tué. Mais mon
ennemi avait toujours eu une chance de défendre sa peau. Je
n’avais pas le cœur de frapper un adversaire totalement sans
défense.
Les Ku Kuei tuaient des animaux en les frappant sur la tête en
flux accéléré. Et je leur en avais fait le reproche. Mais ils avaient
raison : on ne se coupe pas les jambes avant le départ d’une
course. Si je ne voulais pas qu’ils dominent le monde, je serais
obligé d’user de mes avantages acquis pour tuer les
mystificateurs. Inutile d’espérer négocier avec eux – ils avaient
déjà prouvé leur détermination à obtenir et conserver le pouvoir
à tout prix. La justice ne s’offenserait pas de leur mort. Et si la
seule façon de les tuer consistait à les prendre en traître…
Ce raisonnement était contre-productif, et de toute façon Dul
commençait à s’éloigner de la foule présente dans la salle du
trône. J’attendis de voir vers quelle porte il se dirigeait, puis je
basculai en temps accéléré et la franchis avant lui. Je ne
comptais pas tuer, juste m’informer. Alors qu’il passait la porte,
je le pris par le bras, de nouveau en flux réel.
« Dul, quel plaisir de te revoir. »
Il s’arrêta, me regarda, et son visage n’exprima qu’une légère
surprise.
« Je vous croyais encore à Britton », dit-il, puis, alors que je
voyais clairement ses deux mains le long de son corps, je sentis
un couteau plonger dans ma poitrine. Mon pauvre cœur allait
encore une fois devoir se régénérer, compris-je. Je vis aussi que
j’allais avoir du mal à m’occuper des mystificateurs face à face.
Quand un homme peut vous tuer sans que vous vous rendiez
compte qu’il bouge les mains, il pose des problèmes insolites au
combat.
Temps accéléré, bien sûr, et je le vis retirer la main du
couteau planté dans ma poitrine. Je sortis l’arme de mon cœur,
m’allongeai par terre et attendis qu’il guérisse suffisamment
pour me permettre de continuer. La blessure était propre, mais
je n’osais pas me pousser trop loin : il y a des limites à ce que
mon cœur peut supporter sans se rebeller et insister pour que je
passe quelques heures au lit. Finalement, je pus reprendre la
- 247 -