Note de l'autour

que soit le vainqueur. Ils contrôleront tout. Et personne en
dehors de nous ne s’en rend seulement compte.
— Ce n’est pas une arnaque classique, fis-je remarquer.
— Tu prends tout cela très calmement.
— J’ai l’habitude de voir de drôles de choses sur ce monde. Je
pars à Gill, Barton, mais je vous enjoins de rester ici. Ici, au
moins, vous serez en sécurité. Et je pense avoir un moyen de les
reconnaître. Aisément et sans risque. Les reconnaître et
contourner leurs illusions. »
Il ne demanda pas comment j’y arrivais, car mon attitude, je
crois, indiquait clairement que je ne répondrais pas de toute
façon. Certes, j’envisageai de le lui dire, mais il était inutile de
faire savoir à quelqu’un d’autre, même un homme de bien
comme Barton, ce dont j’étais capable. Pas encore. Pas tant que
j’ignorais ce que j’allais faire.
Il promit à contrecœur de rester chez lui. Je descendis à
l’écurie, sellai un cheval – le meilleur – et me mis en route vers
Gill. C’est peu de dire que je fus stupide de ne pas partir à pied
en temps accéléré. Dans ce bureau, avec Barton, j’avais repris
mon rôle d’aristocrate, héritier de Mueller ; j’avais parlé comme
un seigneur, et voilà que, sans réfléchir, j’enfourchais un cheval
pour voyager en seigneur. Telle est la force des vieilles
habitudes, même quand on y a renoncé depuis longtemps.
J’avais cessé d’être l’héritier de Mueller depuis plusieurs
années, mais ce rôle faisait encore partie de moi, prêt à
s’avancer et prendre le contrôle de mes actes. Il faillit me coûter
la vie.
Alors que je chevauchais et que je progressais d’un bon pas –
mais sans excès – sur la route de la civilisation et vers Gill au
bout de celle-ci, je vis un Bosselain pousser son troupeau au
nord, vers la région la moins civilisée et donc la plus attirante de
Bosselé. Il me paraissait incroyable d’imaginer que la veille
encore je terminais les semis pour Glain et Vran, que j’avais
sérieusement envisagé de passer le reste de ma vie parmi les
Bosselains. Ce souvenir, vieux seulement d’une journée, me fut
une terrible douleur, la révélation que je n’étais pas prêt, en fin
de compte, pour la bonté, la paix et le bonheur, et que je gardais
le sentiment d’être investi d’une mission. S’il y a un but à
- 233 -