Note de l'autour

d’absence – et tu tuerais sans doute quelques chevaux en allant
aussi vite.
— Il ne me faudra pas si longtemps. Faites-moi confiance.
Vous ai-je jamais déçu ?
— Seulement quand tu as renvoyé cette jeune fille. Mais ne
t’en fais pas. Je n’essaierai pas de te suivre. Si tu dis deux jours,
j’attendrai deux jours, voire davantage. Un homme capable de
détourner des flèches en vol peut décrocher la lune, s’il le
souhaite. »
Une autre idée me vint. « Vous devriez peut-être attendre
ailleurs.
— Sottises. Il est plus risqué de s’aventurer dans la rue. Et
puis j’ai une affaire à terminer. J’ai l’intention d’établir un
record personnel. Trois fois dans l’heure. Renvoie-la-moi. »
Je la lui renvoyai en partant.
J’enrageais d’aller plus vite à pied en temps accéléré qu’à
cheval en temps réel. Tout ça parce que je n’avais pas appris à
étendre ma bulle temporelle. Il me fallut neuf longues journées
de marche pour atteindre la côte d’Israël dans le flux le plus
rapide que j’avais jamais tenté depuis mon départ de Ku Kuei. À
une époque de ma vie, la solitude et l’exercice me revigoraient.
J’étais désormais las d’être seul, plus las encore de marcher sans
cesse d’un endroit à l’autre, de voir les gens figés comme des
statues dans les champs, si inconscients de se faire rouler par
les mystificateurs. J’avais entrepris de les sauver, et ils ne
savaient même pas qu’ils en avaient besoin.
J’étais épuisé quand j’arrivai au promontoire d’Israël qui
surplombait l’Entonnoir, ce détroit séparant Anderson du
continent. Les vagues de la mer étaient bien sûr figées au milieu
de leur remontée furieuse vers le nord et la mer Tremblante, au
niveau un peu plus bas. La crête des vagues se soulevait presque
aussi haut que le promontoire où je me tenais – on aurait dit
des collines s’élevant d’un cataclysme terrestre.
Il y avait peu d’expériences que je n’avais pas faites en temps
accéléré, mais nager dans une mer qui restait en temps réel en
faisait partie. À Ku Kuei, quand je nageais en temps accéléré,
j’étais toujours avec quelqu’un au flux suffisamment puissant
pour inclure, outre moi-même, une portion du lac.
- 253 -