Note de l'autour

montions vers les étoiles, que trouverions-nous ? Après trois
mille ans, nous accueillerait-on à bras ouverts ?
— Les Ambassadeurs fonctionnent encore. Ils nous envoient
du fer. Ils savent que nous sommes là.
— S’ils avaient eu l’intention de nous laisser quitter la
planète, ils seraient venus nous chercher depuis longtemps.
Quelles que soient les fautes commises, elles ont été expiées un
millier de fois avant ma naissance, Lanik. Me suis-je rebellé
contre la République ? Quelle menace est-ce que je représente
pour eux ? Ils possèdent des armes qui permettraient à un seul
homme d’affronter toutes les armées de Nkumaï et d’en sortir
vainqueur. Alors que je suis un homme d’épée vieillissant, qui
autrefois gagna dix-sept duels d’archers en une seule journée. Je
mettrai toutes mes médailles, et ils s’inclineront sûrement. » Il
gloussa d’un air sombre, et son rire se finit en soupir.
« Quand on leur coupe les bras, ils ne repoussent pas,
remarquai-je. Nous avons donc bien un avantage sur eux.
— Nous sommes des phénomènes de foire.
— J’ai froid », dis-je.
Mais les nuages restaient figés près de l’horizon et le vent ne
soufflait pas.
« Pas de vent, repris-je. Ils ont tout ralenti. Regarde, Père. De
l’autre côté de cette crique, tu vois comme l’herbe est couchée ?
Comme si le vent soufflait. Et pourtant elle reste dans cette
position. »
Père ne parut rien remarquer.
« Père. Peut-être devrions-nous continuer.
— À faire quoi ?
— À chercher les Ku Kuei.
— Partir comme Andrew Apwiter, alors, en quête de la
troisième lune, une lune toute de fer qui nous sauvera de l’enfer.
Il n’y a plus de Ku Kuei. Cette famille s’est éteinte il y a des
lustres.
— Non, Père. Ce n’est pas un phénomène naturel, cette bulle
temporelle. Elle nous suit partout. Puisque nous n’en sommes
pas la source, c’est que nous en sommes les victimes, et cela
signifie que quelqu’un nous la fait subir, et j’ai l’intention de
trouver qui.
- 180 -