30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

112<br />

Gòcius 149<br />

<strong>Is</strong> tocus <strong>de</strong> is campanas<br />

Nd’iscídanta <strong>sa</strong> genti<br />

Po ascurtai is cantadas<br />

Su si tenni in menti<br />

No las<strong>sa</strong>t ripo<strong>sa</strong>i<br />

Fatas po mo<strong>de</strong>llu<br />

Degnas <strong>de</strong> amai<br />

De amori sintzillu.<br />

Gògius <strong>de</strong> Santu Marcu Evangelista 150<br />

In <strong>su</strong> mundu tenebro<strong>su</strong><br />

celestiali iscritori,<br />

sias nostru intercessori,<br />

Marcu Santu glorio<strong>su</strong>.<br />

Fistis <strong>de</strong> natzioni ebreu<br />

cun Bàrnaba imparentau<br />

unu <strong>de</strong> s’apostolau<br />

<strong>de</strong> Ge<strong>su</strong><strong>su</strong> veru Deu,<br />

lassestis s’amori feu<br />

<strong>de</strong> custu mundu inganno<strong>su</strong>.<br />

Sias nostru intercessori,<br />

Marcu Santu glorio<strong>su</strong>.<br />

Conoscestis <strong>su</strong> Messia<br />

in <strong>sa</strong> <strong>su</strong>a predicatzioni,<br />

cenàculu e abbitatzioni<br />

in domu bosta fadiat,<br />

e s’apóstolu cumpagnia<br />

<strong>de</strong>sis cena prodigio<strong>su</strong>.<br />

Sias nostru intercessori,<br />

Marcu Santu glorio<strong>su</strong>.<br />

In <strong>sa</strong> cirenea genti<br />

mostrestis <strong>sa</strong> soledadi,<br />

sendu bo<strong>su</strong> <strong>sa</strong>ntu ecellenti<br />

esémpiu <strong>de</strong> grandu bondadi<br />

in cus<strong>su</strong> regnu amoro<strong>su</strong>.<br />

Sias nostru intercessori,<br />

Marcu Santu glorio<strong>su</strong>.<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

Restendi pari <strong>sa</strong> terra<br />

bosi portant is malvaus;<br />

fa<strong>de</strong>ndu bo<strong>su</strong> grandu guerra<br />

<strong>de</strong> is dimónius tzegaus,<br />

fa<strong>de</strong>i chi collocaus<br />

siaus no<strong>su</strong> in <strong>su</strong> repo<strong>su</strong>.<br />

Sias nostru intercessori,<br />

Marcu Santu glorio<strong>su</strong>.<br />

Cunvertestis meda genti<br />

<strong>de</strong> is pentapolitanus,<br />

bi<strong>de</strong>ndusí tantu astinenti<br />

in me<strong>su</strong> <strong>de</strong> is paganus,<br />

<strong>de</strong> favoris inumanus<br />

fistis sèmpiri zelo<strong>su</strong>.<br />

Sias nostru intercessori,<br />

Marcu Santu glorio<strong>su</strong>.<br />

De <strong>sa</strong>gradas bistiduras<br />

<strong>sa</strong>lendu in s’altu altari,<br />

is vilis creaturas<br />

benghesint po adorari<br />

tratendusí meda mali<br />

acabbestis vitorio<strong>su</strong>.<br />

Sias nostru intercessori,<br />

Marcu Santu glorio<strong>su</strong>.<br />

Cun ogus <strong>de</strong> piedadi<br />

amparai custa genti,<br />

pregai a <strong>sa</strong> Deidadi<br />

chi nos líbberit <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>nti,<br />

pustis chi <strong>de</strong>votamenti<br />

bosi pregant donedhis go<strong>su</strong>.<br />

Sacerdote: Prega per noi San Marco<br />

Evangelista.<br />

Popolo: Affinché siamo fatti <strong>de</strong>gni <strong>de</strong>lle<br />

promesse di Cristo.<br />

Preghiamo: O Dio, che hai glorificato il<br />

tuo evangelista Marco con il dono <strong>de</strong>lla<br />

predicazione apostolica, fà che alla scuola<br />

<strong>de</strong>l Vangelo impariamo anche noi a seguire<br />

fe<strong>de</strong>lmente il Cristo Signore. Per<br />

Cristo nostro Signore.<br />

Popolo: Amen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!