Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...
30.04.2013 • Views
Share Embed Flag

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
provincia.mediocampidano.it

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

46<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

tres Marias. Duas tabas <strong>de</strong> Mosè candho Deus fut in <strong>sa</strong> citadi per terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemme,<br />

Padre Figlio e <strong>Is</strong>píritu Santu, Amen.<br />

Chi ses Martí, mi nd’eis a nai úndixi.<br />

<strong>Is</strong> úndixi milli vírginis. <strong>Is</strong> <strong>de</strong>xi comandamentus. <strong>Is</strong> noi paramentus. <strong>Is</strong> otu, is otu<br />

corus. <strong>Is</strong> seti, is seti donus. Ses, is ses can<strong>de</strong>bas. <strong>Is</strong> cincu, is cincu liagas. <strong>Is</strong> cuatru, is<br />

cuatru Evangélius. <strong>Is</strong> tres, is tres Marias. Duas tabas <strong>de</strong> Mosè candho Deus fut in <strong>sa</strong><br />

citadi per terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemme, Padre Figlio e <strong>Is</strong>píritu Santu, Amen.<br />

Chi ses Martí, mi nd’eis a nai doxi.<br />

<strong>Is</strong> doxi, is doxi apòstulos. <strong>Is</strong> úndixi milli vírginis. <strong>Is</strong> Dexi comandamentus. <strong>Is</strong> noi<br />

paramentus. <strong>Is</strong> otu, is otu corus. <strong>Is</strong> seti, is seti donus. Ses, is ses can<strong>de</strong>bas. Cincu, is<br />

cincu liagas. <strong>Is</strong> cuatru, is cuatru Evangélius. <strong>Is</strong> tres, is tres Marias. Duas tabas <strong>de</strong><br />

Mosè candho Deus fut in <strong>sa</strong> citadi per terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemme, Padre Figlio e <strong>Is</strong>píritu<br />

Santu, Amen.<br />

Chi ses Martí, mi nd’eis a nai trexi.<br />

A questo punto ci si alza e ci si mette al centro <strong>de</strong>lla stanza facendo il segno di Croce,<br />

e, rivolgendosi ai quattro angoli si recita la seguente formula:<br />

Su <strong>de</strong> trexi no est lexi, no est lei, setemila pas<strong>su</strong>s fora <strong>de</strong> mei in mare isciundau, in<br />

mare chen’e fundu bae in s’isperevundu. Transi, transi <strong>de</strong> anca dhoi at cristianus.<br />

Po no fai bi<strong>su</strong>s lègius 11<br />

Santa Su<strong>sa</strong>nna,<br />

Cruxi <strong>de</strong> dramma<br />

Cruxi <strong>de</strong> argento<br />

Posta in pomento<br />

Posta in finestra<br />

Mai s’anemigu<br />

Mi tochit notesta.<br />

Pregadoria 12<br />

Arsia transi<br />

Verbum caro<br />

Deus fut e Deus est<br />

Santus fortis, Santus immortalis<br />

Miserere nobis.<br />

Pregadoria <strong>de</strong> re<strong>sa</strong>i<br />

innantis <strong>de</strong> andai a trabballai 13<br />

Cruxi <strong>sa</strong>nta, Cruxi forti, Cruxi immortali<br />

Deus ti libberit <strong>de</strong> ógnia mali,<br />

Santu Deus, Santu forti, Santu immortali<br />

Miserere nobis.<br />

Relíchia <strong>de</strong> òru, Filla <strong>de</strong> Maria<br />

Teni compassioni <strong>de</strong> s’ànima mia.<br />

In nòmin’e Patre.<br />

Santa Maria Mater<br />

Cuatru apòstolus<br />

Cincu evangelistas<br />

Custa cruxi Maria dh’at fata a Cristu.<br />

Pregadoria <strong>de</strong> re<strong>sa</strong>i a mengianu<br />

innantis <strong>de</strong> nci essí <strong>de</strong> domu 14<br />

Benedita <strong>sa</strong> dí<br />

E a chi mi las<strong>sa</strong>t bí

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!