30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comune di San Gavino (Santuéngiu)<br />

po chi cun Tui in <strong>sa</strong> glória<br />

alabit s’Altu Signori.<br />

Antoni...<br />

Ave Maria 387<br />

Deus ti <strong>sa</strong>lvit, Maria,<br />

Chi ses <strong>de</strong> gràtzia plena,<br />

De gràtzia ses <strong>sa</strong> vena<br />

E <strong>sa</strong> currenti.<br />

Su Deus onnipotenti<br />

Cun tegus est istau,<br />

Giaghí t’at preservau<br />

Immaculada.<br />

Benedita e alabada<br />

Tra is féminas glorio<strong>sa</strong>,<br />

Mamma, Filla e <strong>Is</strong>po<strong>sa</strong><br />

De <strong>su</strong> Signori.<br />

Beneditu <strong>su</strong> fiori,<br />

Gesús verbu divinu,<br />

Chi noi mesis in sinu<br />

Tui as portau.<br />

Prega <strong>su</strong> Fillu amau<br />

Po no<strong>su</strong>, pecadoris,<br />

Po chi totu is erroris<br />

Nosi perdonit.<br />

E gràtzias nosi donit<br />

In vida e in <strong>sa</strong> morti,<br />

E <strong>sa</strong> dicio<strong>sa</strong> sorti,<br />

In Paradi<strong>su</strong>.<br />

Avi Maria 388<br />

Deus ti <strong>sa</strong>lvit, <strong>sa</strong>nta e pura,<br />

bella ispo<strong>sa</strong> nazarena,<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> Gràtzia tui ses plena<br />

prus <strong>de</strong> dónnia creatura.<br />

Est cun grandu ammiratzioni<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> corti celestiali<br />

<strong>su</strong> sinu tuu virginali<br />

est <strong>de</strong> Deus abbitatzioni.<br />

De <strong>sa</strong> discen<strong>de</strong>ntza aflita<br />

<strong>de</strong> nos atura reina<br />

in manera pellegrina<br />

solu tui ses benedita.<br />

Beneditu prus e prus<br />

siat cudhu frutu divinu<br />

chi portestis in <strong>su</strong> sinu,<br />

beneditu siat Gesús.<br />

Tui chi ses mama clementi<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> Deus re<strong>de</strong>ntori<br />

ca po dónnia pecadori<br />

pregas a Deus onnipotenti.<br />

Preghedhu, o <strong>sa</strong>nta Maria,<br />

po custa vida peno<strong>sa</strong><br />

e po s’ora turmento<strong>sa</strong><br />

finas a èssi in agonia.<br />

Cantus <strong>de</strong> Cida Santa 389<br />

327<br />

In Sardínnia no esistit festa religio<strong>sa</strong> chena<br />

<strong>de</strong> portai a cumprimentu <strong>sa</strong> costumàntzia<br />

<strong>sa</strong>rda, siant ritualis, pregadorias o<br />

cantus. In <strong>sa</strong> ricurréntzia <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Pasca<br />

Manna massimamenti in <strong>sa</strong> cida Santa in<br />

medas logus cantant is Lamentus <strong>de</strong> Maria,<br />

cantus antighíssimus chi is Sardus ant<br />

cumpostu po <strong>sa</strong> piedadi <strong>de</strong> Nosta Sennora:<br />

Seti ispadas <strong>de</strong> dolori, <strong>Is</strong> cru<strong>de</strong>lis doloris<br />

mius, Cògius <strong>de</strong> cida Santa, ecc...<br />

In donniunu <strong>de</strong> custus cantus est sempri<br />

<strong>sa</strong> mamma <strong>de</strong> Deus chi si chèsciat po fai<br />

connosci a <strong>su</strong> mundu <strong>su</strong> dolu <strong>de</strong> una mamma<br />

po <strong>sa</strong> morti <strong>de</strong> <strong>su</strong> fillu.<br />

Un’àteru cantu antighíssimu chi tenit cincuxentus<br />

annus <strong>de</strong> istória si fadiat in Santuéngiu<br />

<strong>sa</strong> cenàbara Santa intr’e me<strong>su</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>su</strong> Scravamentu, candu <strong>sa</strong> Maddalena<br />

amostàt a <strong>su</strong> pópulu <strong>sa</strong> corona <strong>de</strong> is ispi-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!