30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

356<br />

e fa<strong>de</strong>is Bo<strong>su</strong> custa visioni<br />

e candu abbratzeis a Nostru Signori<br />

Mama cara ita feis?<br />

o billais o dromeis?<br />

Dèu no dromu isceti ca billu<br />

chi mi pariat notesta<br />

mi lantzanta <strong>su</strong> costau di esta<br />

a <strong>su</strong> costau di esta gei mi lantzeis<br />

mai <strong>de</strong> àcua si annegheis<br />

mai <strong>de</strong> fogu siais abbruxaus<br />

<strong>de</strong> pipius bèni batiaus<br />

seti domus <strong>de</strong> <strong>su</strong> bixinau.<br />

Atu <strong>de</strong> contritzioni 433<br />

Mi pentu cun totu <strong>su</strong> coru <strong>de</strong> totus is pecaus<br />

mius, mi ndi pentu ca apu oféndiu<br />

cudhu Deus tantu bonu e tantu amàbbili<br />

cumenti seis Bo<strong>su</strong>, bollia èssiri morta<br />

prima <strong>de</strong> Si ai oféndiu e propongu firmamenti<br />

cun <strong>sa</strong> divina gràtzia bosta <strong>de</strong> mai<br />

prus pecai prus <strong>de</strong> totus is co<strong>sa</strong>s. Aici siat.<br />

Ave, Maria 434<br />

Ave, Maria, prena <strong>de</strong> gràtzia<br />

<strong>su</strong> Signori est cun tegus<br />

Tui ses benedita intre totus is féminas<br />

e beneditu <strong>su</strong> Frutu <strong>de</strong> is intragnas tuas,<br />

Gesús.<br />

Santa Maria, Mama <strong>de</strong> Deus,<br />

pregai po no<strong>su</strong> pecadoris<br />

immoi e in s’ora <strong>de</strong> <strong>sa</strong> morti nosta. Amen<br />

Ave, Regina <strong>de</strong> <strong>sa</strong> solidadi 435<br />

Ave, Regina <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Solidadi,<br />

cun <strong>sa</strong> Bosta umilidadi<br />

mi fatzeis cumpangia<br />

Nostra Signora <strong>de</strong> <strong>sa</strong> ghia<br />

Bo<strong>su</strong> nos sigheis<br />

ita fillus malus chi seus<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

po Gesús crocefis<strong>sa</strong>u<br />

e <strong>de</strong> ispinas est coronau<br />

Dh’ant coronau is Giu<strong>de</strong>us<br />

a cudhu vere<strong>de</strong>ru Deus<br />

Dh’ant sententziau a morti<br />

e cun mu<strong>sa</strong>s e ca<strong>de</strong>nas fortis<br />

donant tzapuladas<br />

chi arruit a faci in terra<br />

e coment’e sordaus in guerra<br />

dhi sonant <strong>sa</strong> trumbita.<br />

Sa Mama <strong>su</strong>a fiat in circa<br />

totu <strong>sa</strong> noti prangendi<br />

<strong>su</strong>spiru e <strong>su</strong>spirendu<br />

<strong>su</strong>spirus <strong>de</strong> <strong>su</strong> coru.<br />

Biu m’eis a <strong>su</strong> Tesoru?<br />

Biu m’eis a Fillu miu?<br />

Nerit, Signora mia,<br />

<strong>sa</strong> bi<strong>su</strong>ra chi portada?<br />

Chi fuit cavalieri <strong>de</strong> ispada<br />

unu innòi ci nd’at pas<strong>sa</strong>u<br />

<strong>de</strong> Giu<strong>de</strong>us malatratau<br />

chi luxiat prus <strong>de</strong> <strong>su</strong> soli.<br />

Cus<strong>su</strong> fiat Fillu miu Creadori,<br />

Cus<strong>su</strong> fiat Fillu miu Deus.<br />

E bennia s’ora <strong>de</strong> Dh’aciotai<br />

<strong>sa</strong> Mama <strong>su</strong>a est bennia a pas<strong>sa</strong>i<br />

e Dhi tzérriat: Soli craru lumino<strong>su</strong>,<br />

no nd’at tentu atra<br />

<strong>de</strong> sorti, piedadi!<br />

Ave, Maria, Regina <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Solidadi.<br />

Babbu Nostu 436<br />

Babbu Nostu chi istais in Celus<br />

siat <strong>sa</strong>ntificau <strong>su</strong> nòmini tuu<br />

bengat a no<strong>su</strong> s’arregnu tuu<br />

siat fata <strong>sa</strong> voluntadi tua<br />

cumenti est in is Celus aici in <strong>sa</strong> terra,<br />

<strong>su</strong> pani nostu <strong>de</strong> ogna dí<br />

donainosidhu oi<br />

perdonainosí is pecaus nostus<br />

no si lessis arrui in tentatzioni<br />

ma libberasí <strong>de</strong> mali. Aici siat.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!