30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

548<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

Cuarta dí<br />

Deus e Signori <strong>de</strong> is po<strong>de</strong>stadis, is calis tenint po<strong>de</strong>ri ispetziali <strong>de</strong> rafrenai is nemigus<br />

infernalis, dèu bos ofèrgiu is méritus <strong>de</strong> s’Arcàngelu bostu <strong>sa</strong>ntu Rafieli, a <strong>su</strong> cali iais<br />

cuntzédiu po<strong>de</strong>ri singulari po chi in <strong>su</strong> <strong>de</strong>sertu <strong>de</strong> s’Egitu <strong>su</strong>periori ponessit in ca<strong>de</strong>nas<br />

cudhu dimóniu nomenau Asmo<strong>de</strong>u in custu modu is óminis <strong>de</strong> is terríbbilis insídias<br />

<strong>su</strong>as e donendidhis fortza, e virtudi <strong>de</strong> bínciri sempri chi dhu bolessint is malignas<br />

<strong>su</strong>gestionis <strong>su</strong>as. Dèu bosi súplicu chi mi cuntzedais <strong>sa</strong> gràtzia e <strong>sa</strong> virtudi <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

<strong>sa</strong>nta pure<strong>sa</strong>, una modéstia particulari in <strong>su</strong> fuedhai e in s’operai, una <strong>de</strong>lica<strong>de</strong><strong>sa</strong><br />

esemplari in dógnia atzioni, po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> cali cunservi sempri regulaus is sentidus<br />

mius, a talis chi custu nemigu cru<strong>de</strong>li nienti potzat incontrai in <strong>su</strong> portamentu miu chi<br />

serbat <strong>de</strong> motivu a promòviri e etzitai custas tentatzionis infernalis, e aici cunservai<br />

sempri firma e costanti s’amicítzia bosta divina.<br />

Cuinta dí<br />

Deus e <strong>signo</strong>ri <strong>de</strong> is virtudis, po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> is calis operais miràculus, e prodígius próprius<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> po<strong>de</strong>ri bostu soberanu, dèu bos ofèrgiu is méritus <strong>de</strong> custus <strong>Is</strong>píritus prodigio<strong>su</strong>s<br />

e in modu particulari is méritus <strong>de</strong> s’Arcàngelu bostu Santu Rafieli, po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> cali<br />

<strong>sa</strong> manu bosta po<strong>de</strong>ro<strong>sa</strong> iat operau <strong>su</strong> miràculu <strong>de</strong> torrai <strong>sa</strong> vista a <strong>su</strong> béciu Tobbias, <strong>de</strong><br />

libberai <strong>de</strong> <strong>su</strong> pisci <strong>su</strong> fillu, <strong>de</strong> difèndiri a Sara <strong>de</strong> is calúnnias <strong>de</strong> <strong>sa</strong> serbidora, e <strong>de</strong> dhis<br />

donai felitzidadi in <strong>su</strong> matrimóniu cun fortunada e numero<strong>sa</strong> <strong>su</strong>cessioni. Dèu bosi súplicu,<br />

chi po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> custu <strong>sa</strong>ntu Arcàngelu esertziteis in s’ànima mia is prodígius <strong>de</strong> mi<br />

donai luxi, e <strong>sa</strong>piéntzia po connòsciri, costàntzia e firme<strong>sa</strong> po sighiri <strong>su</strong> caminu <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

piedadi, <strong>de</strong> <strong>sa</strong> divotzioni e <strong>de</strong> <strong>sa</strong> virtudi, passiéntzia e rassignatzioni po <strong>su</strong>nfriri cun<br />

coràgiu is ingiúrias is calúnnias e is imposturas, chi mi ant a èssiri fatas, e cunfiàntzia<br />

po nd’isperai <strong>su</strong> remédiu, arregor<strong>de</strong>ndu sèmpiri, chi <strong>sa</strong> gruxi est <strong>su</strong> caminu seguru <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />

Celu, e chi dognunu <strong>de</strong>pit portai <strong>sa</strong> gruxi <strong>su</strong>a cun amori, e passiéntzia, po pòdiri consighiri<br />

<strong>sa</strong> benaventurantza eterna. Aici siat.<br />

Sesta dí<br />

Deus e Signori <strong>de</strong> is dominatzionis is calis presidint totus is <strong>Is</strong>píritus, ministrus inferioris<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> Providéntzia bosta e chi <strong>su</strong>nt <strong>su</strong>getus a <strong>sa</strong> voluntadi bosta po dha pònniri<br />

in pràtica e esecuzioni. Dèu bos ofèrgiu is méritus <strong>de</strong> custus <strong>Is</strong>píritus tantu ecellentis,<br />

e in modu particulari is méritus <strong>de</strong> s’Arcàngelu bostu Santu Rafieli <strong>su</strong> cuali mancai<br />

fessit unu <strong>de</strong> cudhus <strong>Is</strong>píritus <strong>su</strong>premus e <strong>su</strong>perioris si fiat umiliau a prestai serbítziu<br />

a <strong>su</strong> giòvanu Tobbias donendidhi assisténtzia duranti <strong>su</strong> cur<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> viàgiu, serbendidhi<br />

<strong>de</strong> guida, <strong>de</strong> custódia, e <strong>de</strong> agiudu, e restituendidhu a domu <strong>su</strong>a pustis <strong>de</strong> dh’ai<br />

imparau a osservai perfeta ubbidiéntzia a <strong>su</strong> babbu giai béciu, e pustis <strong>de</strong> dh’ai fatu<br />

connòsciri <strong>sa</strong> manera, cun <strong>sa</strong> cali si <strong>de</strong>piat guvernai po pòdiri cunservai <strong>sa</strong> paxi e <strong>sa</strong><br />

cuncórdia cun s’ispo<strong>sa</strong>, e cun totu intera <strong>sa</strong> famíglia <strong>su</strong>a. Dèu bosi súplicu chi mi<br />

cuntzedais una pronta e perfeta ubbidiéntzia a totus is magioris e <strong>su</strong>perioris mius,<br />

fa<strong>de</strong>ndu <strong>sa</strong>grifítziu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> voluntadi mia po cumpliri dogna co<strong>sa</strong> chi mi at a èssiri<br />

imposta e ordinada e in custu modu isperimentai cun totu evidéntzia e segure<strong>sa</strong> chi<br />

s’ubbidiéntzia est <strong>sa</strong> grandu virtudi chi fait is Santus.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!