30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

84<br />

13) O Mama clementi e pia<br />

in custa cungregatzioni<br />

presta biva atentzioni<br />

a tanti pregadoria:<br />

<strong>de</strong> dogna ànima afligia<br />

ascurtandi <strong>su</strong> cramori! Rit.<br />

14) O benéfica Aurora<br />

<strong>de</strong> s’aflitu cristianu<br />

e <strong>de</strong> <strong>su</strong> géneru umanu<br />

essendu <strong>sa</strong> protetora<br />

po no<strong>su</strong> agiudu implora<br />

<strong>de</strong> s’Eternu Criadori! Rit.<br />

Po candu tronat e lampat 91<br />

De is frutus <strong>de</strong> <strong>sa</strong> terra<br />

<strong>su</strong> cristianu si campat<br />

in <strong>su</strong> Celu dhoi est guerra<br />

<strong>su</strong> cristianu campat<br />

<strong>de</strong> is frutus <strong>de</strong> <strong>sa</strong> terra.<br />

Santa Bàrbara e Santu Giacu.<br />

In nòmini <strong>de</strong> <strong>su</strong> Babbu e <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu<br />

e <strong>de</strong> s’<strong>Is</strong>píritu Santu. Aici siat.<br />

Po <strong>sa</strong>nai <strong>sa</strong> lantza <strong>de</strong> is ogus 92<br />

<strong>Is</strong> bachixedhas <strong>de</strong> Santa Luxia<br />

currendu andànt<br />

currendu torrànt<br />

terra a is corrus dhi ghetànt<br />

cumenti dhi andàt <strong>sa</strong> terra <strong>de</strong> is corrus<br />

aici si nci andit <strong>sa</strong> lantza <strong>de</strong> is ogus.<br />

(si recita il credo 3 volte)<br />

Pregadoria 93<br />

In nòmini <strong>de</strong> <strong>su</strong> Babbu, <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu e <strong>de</strong><br />

s’<strong>Is</strong>píritu Santu<br />

Bos adoru<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

(a <strong>su</strong> mengianu)<br />

Dèu s’adoru Deus miu e si amu cun totu<br />

<strong>su</strong> coru miu.<br />

Si ringràtziu <strong>de</strong> m’ai creau, fatu cristianu<br />

e cunservau in custa noti. Bosi ofèrgiu<br />

totus is atzionis mias, e si pregu chi mi<br />

fatzais <strong>sa</strong> Gràtzia <strong>de</strong> non si ofendi mai<br />

prus e po cus<strong>su</strong> <strong>de</strong> pas<strong>sa</strong>i <strong>sa</strong> dí <strong>de</strong> oi sentza<br />

<strong>de</strong> pecai. Aici siat<br />

(po <strong>sa</strong> noti)<br />

Dèu s’adoru Deus miu e si amu cun totu<br />

<strong>su</strong> coru.<br />

Si ringràtziu <strong>de</strong> m’ai creau, fatu cristianu<br />

e cunservau in custa dí. Cunservaimí, si<br />

pregu, in custa noti sentza pecau e libberaimí<br />

<strong>de</strong> dogna Mabi.<br />

Pregadoria 94<br />

In <strong>sa</strong> porta <strong>de</strong> Bellei<br />

dhoi at milli cravàrius<br />

una fémina cristiana,<br />

una fémina <strong>de</strong> bèni<br />

cun is discípulus <strong>su</strong>us:<br />

Bistu Dh’eis a Gesús?<br />

Dh’apu bistu innòi pas<strong>sa</strong>u,<br />

<strong>su</strong> mucadori Dhi apu giau<br />

po s’istrexi <strong>su</strong> <strong>su</strong>dori<br />

ca fiat meda <strong>su</strong>dau.<br />

An<strong>de</strong>mus an<strong>de</strong>mus<br />

iscravau Dh’agatemus<br />

<strong>sa</strong> corona <strong>de</strong> ispinas Dhi liemus<br />

<strong>sa</strong> <strong>de</strong> òru Dhi pongemus.<br />

A chi at a nai custa preghiera tres bortas<br />

a mengianu ndi dh’at a campai <strong>de</strong> ógnia<br />

puntu malu.<br />

A chi dh’at a nai tres bortas a merí mai<br />

penas <strong>de</strong> Inferru no at a bí, a chi dh’at a<br />

nai tres bortas a <strong>su</strong> noti ndi dh’at a campai<br />

<strong>de</strong> mala morti, a chi dh’at a intendi e<br />

non nci at a imprendi [?], a chi dh’at a<br />

iscí e non dh’at a nai, contus Deus <strong>sa</strong> dí<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> Giudítziu ndi dhi at a liai.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!