30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

240<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

dúsiri <strong>de</strong> is castíssimas intragnas Bostas <strong>su</strong> Santu <strong>de</strong> is Santus, Bosi collocat a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong><br />

totus is Corus <strong>de</strong> is Àngiulus, poita chi Bo<strong>su</strong> <strong>de</strong>peis prodúsiri <strong>su</strong> Rei e Segnori <strong>de</strong> is<br />

Àngiulus. Bosi e<strong>sa</strong>ltat a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Terra e <strong>de</strong> <strong>su</strong> Celu, <strong>de</strong> <strong>su</strong> mundu visíbbili e <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />

invisíbbili, poita chi Bo<strong>su</strong> <strong>de</strong>peis prodúsiri <strong>su</strong> <strong>su</strong>premu Pontífitzi po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> cali<br />

is Àngiulus e is Santus ant a dèpiri laudai e adorai dignamenti s’altíssima Magestadi<br />

<strong>de</strong> Deus. Bosi elevat fintzas a <strong>su</strong> sóliu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Divinidadi, fintzas a <strong>su</strong> incumprensíbbili<br />

órdini Teàndricu, poita chi <strong>de</strong>peis prodúsiri coment’e veru Fillu Bostu <strong>su</strong> própriu<br />

Fillu <strong>de</strong> Deus fatu Ómini. Dignidadi totalmenti noa e singulari, chi tenit <strong>de</strong> s’infinitu;<br />

miràculu <strong>de</strong> is prus mannus in s’órdini miraculo<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> gràtzia. Siais alabada, o<br />

Maria, benedita Mama <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu <strong>de</strong> Deus! Sa Concetzioni Bosta at veramenti portau<br />

allegria e festa a <strong>sa</strong> Terra e a <strong>su</strong> Celu, poita chi <strong>de</strong> Bo<strong>su</strong> <strong>de</strong>pit bessiri <strong>su</strong> veru Soli <strong>de</strong><br />

Giustítzia Ge<strong>su</strong>gristu, chi <strong>de</strong>pit <strong>sa</strong>ntificai e <strong>sa</strong>nai <strong>sa</strong> Terra, chi <strong>de</strong>pit populai e adornai<br />

<strong>su</strong> Celu. O <strong>de</strong> <strong>su</strong> prus bellu Soli bellíssima Aurora, chi non tenit mància ne umbra, ma<br />

totu est puríssimu candori, e claríssima luxi! Siais laudada, o Mamma <strong>sa</strong> prus afortunada<br />

<strong>de</strong> totus is Mammas! Beneditu est <strong>su</strong> frutu <strong>de</strong> <strong>su</strong> sinu Bostu Gesús, e po <strong>Is</strong><strong>su</strong><br />

Bo<strong>su</strong> seis creada in is beneditzionis. – Ma regordaiosí, o Piedo<strong>sa</strong>, chi po <strong>sa</strong>lvai a<br />

nosàterus miseràbbilis Bo<strong>su</strong> seis istétia elígia a Mamma <strong>de</strong> <strong>su</strong> Divinu Salvadori; e chi<br />

essendu Bo<strong>su</strong> Mamma <strong>de</strong> custu Capu Divinu seis fata Mamma ancora <strong>de</strong> is membrus.<br />

Totus nosàterus, membrus ancoraschí indignus <strong>de</strong> custu Capu adoràbbili, nos as<strong>su</strong>getaus<br />

a Bo<strong>su</strong> in calidadi <strong>de</strong> Mamma <strong>de</strong> Deus e <strong>de</strong> Mamma nosta, e a Bo<strong>su</strong> interamenti<br />

nosi donaus in onori <strong>de</strong> cudha donatzioni chi <strong>su</strong> Verbu Eternu Bosi at fatu <strong>de</strong> sèi etotu<br />

in calidadi <strong>de</strong> Fillu, e in onori <strong>de</strong> cudhu soberanu po<strong>de</strong>ri chi <strong>Is</strong><strong>su</strong> Bosi at comunicau<br />

a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> totus is creaturas in calidadi <strong>de</strong> Mamma. O mamma! O Mamma! O Piedo<strong>sa</strong><br />

Mamma nosta! Est co<strong>sa</strong> meda dultzi a fillus miseràbbilis comenti seus nosàterus, <strong>su</strong><br />

repetiri in custu esíliu nòmini tantu caru. Ah! monstrai sèmpiri prus, o Mamma, <strong>su</strong><br />

maternu amori Bostu po nosàterus; monstraidhu in <strong>sa</strong> vida, monstraidhu in s’ora <strong>de</strong><br />

<strong>sa</strong> morti nosta.<br />

Unu Babbu nostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

Sesta dí<br />

Maria essendu istada <strong>de</strong> totu s’eternidadi preordinada e elígia a Mamma <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu<br />

<strong>de</strong> Deus Incarnau, <strong>de</strong>piat èssiri ancora po necessària connessioni <strong>de</strong> mistérius elígia e<br />

preordinada a <strong>Is</strong>po<strong>sa</strong> <strong>de</strong> s’<strong>Is</strong>píridu Santu. Poita chi no essendu istétiu <strong>de</strong>cretau in is<br />

consillus <strong>de</strong> Deus <strong>su</strong> Mistériu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Divina Maternidadi <strong>de</strong> Maria si no po cumpliri <strong>su</strong><br />

Mistériu <strong>de</strong> <strong>su</strong> prus mannu amori Divinu po is Óminis, e essendu is òperas <strong>de</strong> bondadi<br />

e <strong>de</strong> amori próprias <strong>de</strong> s’<strong>Is</strong>píridu Santu chi est s’amori personali <strong>de</strong> <strong>su</strong> Babbu e <strong>de</strong><br />

<strong>su</strong> Fillu, ndi beniat sentz’àteru chi Maria Mamma <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu fussit súbbitu <strong>Is</strong>po<strong>sa</strong> <strong>de</strong><br />

s’<strong>Is</strong>píridu Santu. Allargu <strong>de</strong> innòi dógnia pen<strong>sa</strong>mentu profanu. Custu ispo<strong>sa</strong>lítziu<br />

celestiali e Divinu no est comenti <strong>su</strong> chi faint is Óminis; est una <strong>sa</strong>ntíssima altíssima<br />

unioni. Benei duncas, o pen<strong>sa</strong>mentus <strong>sa</strong>ntus e <strong>su</strong>blimis chi abbasciais <strong>de</strong> <strong>su</strong> Celu,<br />

benei a nos isplicai custu incomparàbbili mistériu. Ah! s’<strong>Is</strong>píridu Santu si fait <strong>Is</strong>po<strong>su</strong><br />

<strong>de</strong> Maria. Ma custu Divinu ispo<strong>sa</strong>lítziu no est nemancu comenti is àteras unionis<br />

interioris chi s’<strong>Is</strong>píridu Santu contrait cun totus is àteras ànimas eletas. Sunt, est beru,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!