30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Furtei<br />

Gesús re<strong>su</strong>scitau 81<br />

Novas <strong>de</strong> grandu allirghia<br />

Certu nos ant contau,<br />

Chi <strong>su</strong> Fillu <strong>de</strong> Maria<br />

Est veramenti re<strong>su</strong>scitau.<br />

1) Bessit <strong>su</strong> mellus Noè<br />

De <strong>su</strong> dilúviu pas<strong>sa</strong>u,<br />

Sa columba at incontrau<br />

Aundi firmai <strong>su</strong> pei,<br />

Bessit <strong>su</strong> mellus Mosei<br />

Chi a Faraoni at sepultau. Rit.<br />

2) Bessit <strong>su</strong> mellus Danieli<br />

De is prus ferotzis leonis<br />

Bincendu is intentzionis<br />

De cudha turba infi<strong>de</strong>li:<br />

De <strong>sa</strong> canàglia cru<strong>de</strong>li<br />

Giudàica at triunfau. Rit.<br />

3) Sa sepoltura s’est oberta,<br />

Sa perda s’est furriada,<br />

Sa guàrdia s’ispantada:<br />

Custa est co<strong>sa</strong> tzerta<br />

De Maddalena iscoberta,<br />

Perdu dh’at testificau. Rit.<br />

4) “Re<strong>su</strong>rrexit” elevendu<br />

“Sicut dixit” <strong>sa</strong> Bandiera<br />

De <strong>sa</strong> giudàica chimera<br />

<strong>Is</strong> trofeus riportendu<br />

E dogna mali bincendu<br />

Morti e culpa at <strong>su</strong>getau. Rit.<br />

5) Restat s’Inferru tremendu<br />

Su giu<strong>de</strong>u s’est aturdiu<br />

poita claramenti at biu<br />

A Gesús re<strong>su</strong>scitendu,<br />

<strong>Is</strong>tait <strong>su</strong> celu aplau<strong>de</strong>ndu<br />

Custu Misteru Sacrau. Rit.<br />

6) Bessendu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> balena<br />

Cudhu Giona figurau<br />

Bessendindi glorificau<br />

Sentza dolori e pena<br />

Destruida <strong>sa</strong> ca<strong>de</strong>na<br />

De s’ómini inca<strong>de</strong>nau. Rit.<br />

Glória a <strong>su</strong> Babbu 82<br />

Glória a <strong>su</strong> Babbu<br />

Siat glória a <strong>su</strong> Babbu e a <strong>su</strong> Fillu<br />

e a s’<strong>Is</strong>píritu Santu<br />

cumenti fiat in <strong>su</strong> princípiu<br />

immoi e sempri,<br />

in is séculus <strong>de</strong> is séculus. Aici siat<br />

Invocatzioni a is Santus 83<br />

77<br />

Gesús, Giusepi e Maria<br />

benedixei <strong>sa</strong> domu mia.<br />

Santu Giuanni ca m’est padrinu<br />

mi castit in <strong>su</strong> bonu caminu.<br />

Santa Rita e Sant’Antoni<br />

mi difendant <strong>de</strong> <strong>sa</strong> tentatzioni.<br />

Sant’Antiogu e Sant’Obrai<br />

<strong>de</strong> Gesús m’acatzint <strong>su</strong> pedronu<br />

fatu <strong>de</strong> dogna pecau.<br />

Imploraus a Santu Sidoru<br />

chi si potzat donai unu cocòi<br />

totu fatu a pitzu <strong>de</strong> òru.<br />

Po <strong>su</strong> mali <strong>de</strong> gúturu si potzat <strong>sa</strong>nai<br />

pregheus sempri a Santu Obrai.<br />

Protetora <strong>de</strong> dogna <strong>sa</strong>rtina est Santa<br />

Caterina.<br />

Salvaimí puru <strong>de</strong> dannu dogna Maistu<br />

Mannu.<br />

<strong>Is</strong> <strong>de</strong>xi cumandamentus 85<br />

<strong>Is</strong> cumandamentus <strong>de</strong> <strong>sa</strong> lei <strong>de</strong> Deus funti<br />

<strong>de</strong>xi<br />

Dèu seu <strong>su</strong> Signori, Deus tú ne as a tenni<br />

atru Deus si no a mei.<br />

Non nominai <strong>su</strong> nòmini <strong>de</strong> Deus invanu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!