30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

404<br />

o in me<strong>sa</strong> parada<br />

o in bíngia prantada<br />

o in fogu ar<strong>de</strong>nti<br />

o in àcua currenti<br />

custa gràtzia dha bollu acantzada<br />

prontamenti,<br />

me<strong>sa</strong> parada e bíngia prantada est gràtzia<br />

acantzada,<br />

fogu ar<strong>de</strong>nti e àcua currenti <strong>sa</strong> gràtzia<br />

no est acantzada.<br />

(custa preghiera si arresàt tre bortas po<br />

tres notis, po tres cidas, cumentzendi sempri<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> gióbia)<br />

Pregadoria 529<br />

A Sant’Antoni po agatai una prenda pérdia<br />

o furada<br />

Antoni <strong>de</strong> <strong>su</strong> fogu <strong>sa</strong>ntu<br />

chi ses màrtiri e cunfessori<br />

sendi cun <strong>su</strong> fogu in manus<br />

est pas<strong>sa</strong>u <strong>su</strong> Senniori<br />

e Dhi at nau: “Antoni, ita fais ingunis?”<br />

Trexi fogus apu allutu<br />

po cudhus pòburus necessito<strong>su</strong>s<br />

chi mi ndi ant a domandai<br />

a chi mi ndi at pigau <strong>su</strong> bastoni<br />

pongiasidhu in conca<br />

e in <strong>sa</strong> personi pongiasidhu<br />

a forti e prus che a forti<br />

ma chi no siat po morti<br />

ma po arragodu forti<br />

<strong>de</strong> ndi torrai <strong>sa</strong> perdimenta mia<br />

a chi mi ndi at pigau <strong>sa</strong> stupa<br />

pongiasidhu in conca e in buca<br />

e pongiasidhu a forti e prus che a forti<br />

ma chi non siat po morti<br />

ma po arragodu forti<br />

po ndi torrai <strong>sa</strong> pedrimenta mia<br />

a chi mi ndi at pigau <strong>su</strong> procedhu<br />

pongiasidhu in <strong>su</strong> ciorbedhu<br />

e pongiaisidhu a forti e prus che a forti<br />

ma chi non siat po morti<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

ma arragodu forti<br />

po ndi torrai <strong>sa</strong> perdimenta mia<br />

a chi mi ndi at pigau <strong>sa</strong> stupa<br />

pongiasidhu in conca e in buca<br />

e pongiasidhu a forti e prus che a forti<br />

ma chi no siat po morti<br />

ma po arragodu forti<br />

po ndi torrai <strong>sa</strong> pedrimenta mia.<br />

Pregadoria 530<br />

Àngelus bollu po mi dormiri<br />

cuatru a peis e cuatru a conca<br />

Nostra Signora ci siat pronta<br />

narendi non timast po nisciuna co<strong>sa</strong>.<br />

Pregadoria 531<br />

Nostra Signora, las<strong>sa</strong>imí intrai<br />

no seu sigura chi apu a torrai<br />

ne cun s’ànima ne cun <strong>su</strong> corpus.<br />

Nostra Signora, assistei a totus.<br />

Pregadoria 532<br />

Su genugu miu pòngiu in terra<br />

sentza avertimentu<br />

siat <strong>sa</strong>ludau <strong>su</strong> Santíssimu Sacramentu.<br />

<strong>Pregadorias</strong> candu si pigat s’acua<strong>sa</strong>nta 533<br />

De acua<strong>sa</strong>nta mi cunsignu,<br />

a Deus <strong>sa</strong>ludu a primu<br />

e a Nosra Signora.<br />

No apu inténdiu mis<strong>sa</strong> ancora.<br />

Cun d-unu frori <strong>de</strong> allirghia,<br />

cun d-unu frori <strong>de</strong> argentu<br />

<strong>sa</strong>ludau siat <strong>su</strong> Santíssimu Sacramentu!<br />

Su genugu pòngiu in terra sentza<br />

avertimentu.<br />

Saludau siat <strong>su</strong> Santíssimu Sacramentu!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!