30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

236<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

Gràtzias, infinitas gràtzias Bosi torraus po custu, o Eternu Divinu <strong>Is</strong>píritu. Certamenti<br />

ispetaiat a Bo<strong>su</strong> <strong>de</strong> plèniri e <strong>de</strong> posseiri interamenti cudha chi <strong>sa</strong> prus privilegiada<br />

<strong>de</strong>piat èssiri, <strong>sa</strong> prus <strong>sa</strong>nta, <strong>sa</strong> prus bella, inter totus is puras creaturas. A Bo<strong>su</strong> chi<br />

penetrais in is prus ocultas vias, chi ispirais aundi boleis e candu boleis, sentza chi<br />

nisciunu iscípiat <strong>de</strong> undi beneis o aundi andais, aparteniat a Bo<strong>su</strong> <strong>su</strong> ocupai is primas<br />

vias <strong>de</strong> Maria, po chi non lassendu arribbai fintzas a <strong>Is</strong><strong>sa</strong> pestíferu àlidu <strong>de</strong> inferru, ne<br />

àteru ostàculu nisciunu, fussit in plena libbertadi Bosta <strong>de</strong> dh’arrichiri, <strong>de</strong> dh’adornai,<br />

cun magnificéntzia casi infinita. Ancora nosàterus seus istétius in <strong>sa</strong> dí <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />

Batísimu ocupaus <strong>de</strong> Bo<strong>su</strong>, <strong>sa</strong>ntificaus, arrichius, mancai no in manera tanti ecellenti,<br />

cantu Maria. Ma, oh dolori! Nosàterus Bos eus tropu prestu contristau e scaciau <strong>de</strong><br />

is corus nostus cun is gravis e multiplicaus pecaus nostus. E ita eus a nai po tantu,<br />

miseràbbilis chi seus? Umiliaus, plenus <strong>de</strong> confusioni, Bosi domandaus perdonu,<br />

misericórdia. E imoi Bosi plaxat, o piedo<strong>su</strong> Divinu <strong>Is</strong>píritu, <strong>de</strong> Maria torrai àtera<br />

borta in nosàterus, e imprimendu unu caràtiri nou <strong>de</strong> vera <strong>sa</strong>ntidadi in is corus nostus,<br />

faeiosí po sèmpiri <strong>su</strong> primu motori e <strong>su</strong> perpétuu reguladori <strong>de</strong> dógnia sentimentu e<br />

operatzioni nosta.<br />

Unu Babbu nostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

Oratzioni a Maria Immaculada<br />

Puríssima Vírgini Maria! Dèu adoru s’<strong>Is</strong>píritu Santificadori, chi totu Bosí ocupat, Bosí<br />

plenit <strong>de</strong> Sèi, Bosí posseit aintru e a foras, in <strong>su</strong> primu instanti <strong>de</strong> <strong>sa</strong> pretzio<strong>sa</strong> vida<br />

Bosta. Adoru <strong>sa</strong> plenitúdini <strong>de</strong> gràtzia chi fintzas <strong>de</strong> cus<strong>su</strong> puntu <strong>Is</strong><strong>su</strong> at infúndiu in <strong>su</strong><br />

beatu sinu Bostu. E adoru is inesplicàbbilis operatzionis <strong>de</strong> <strong>su</strong> Divinu <strong>Is</strong>píritu a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong><br />

Bo<strong>su</strong>; <strong>sa</strong> cuali totu penetrada e posseia <strong>de</strong> <strong>Is</strong><strong>su</strong> no eis contzebiu mai pen<strong>sa</strong>mentu si no<br />

puríssimu, no eis fatu mai atzioni si no virtuosíssima, no eis donau mai unu pas<strong>su</strong> in<br />

totu <strong>sa</strong> vida, ne proferia una paràula, ne fatu una mirada, un’atzinnu, ne unu movimentu<br />

ancoras chi mínimu, chi non fussit <strong>sa</strong>ntu e <strong>de</strong> s’infinida <strong>sa</strong>ntidadi <strong>de</strong> Deus digníssimu.<br />

Ah! Bo<strong>su</strong> seis veramenti <strong>sa</strong> plena <strong>de</strong> gràtzia, veramenti Bo<strong>su</strong> seis <strong>sa</strong> benedita inter totus<br />

is creaturas, veramenti est cun Bo<strong>su</strong> fintzas <strong>de</strong> <strong>su</strong> printzípiu in manera totu singulari <strong>su</strong><br />

Segnori. Ma regordaiosí, o Bella, chi non po Bo<strong>su</strong> sola eis arriciu in <strong>su</strong> sinu Bostu<br />

s’<strong>Is</strong>píritu Santificadori cun tanta plenitúdini <strong>de</strong> gràtzia, non po Bo<strong>su</strong> sola; ma po ndi<br />

trasfúndiri ancora cun abbundàntzia in is pòberus fillus <strong>de</strong> Adamu, e singularmenti in<br />

cudhus chi si glóriant <strong>de</strong> èssiri in particulari manera a Bo<strong>su</strong> <strong>de</strong>votus.<br />

Unu Babbu nostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

Cuarta dí<br />

Maria creada, rescatada, <strong>sa</strong>ntificada in manera totu singulari e inesplicàbbili, ancoraschí<br />

non cumpàrgiat in <strong>su</strong> mundu che cuaranta séculus apustis <strong>de</strong> <strong>sa</strong> creatzioni <strong>de</strong><br />

Adamu primu Babbu nostu, est nienti <strong>de</strong> mancu <strong>sa</strong> Primogénita inter totus is puras<br />

creaturas <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Terra e <strong>de</strong> <strong>su</strong> Celu, est <strong>sa</strong> Filla prus istimada <strong>de</strong> <strong>su</strong> Babbu Eternu. No,<br />

no est <strong>sa</strong> distàntzia <strong>de</strong> is tempus chi mi<strong>su</strong>rat <strong>sa</strong> dignidadi <strong>de</strong> is creaturas. Po Deus<br />

dógnia tempus est presenti, e milli annus chi <strong>de</strong>pint bènniri <strong>su</strong>nti coment’e <strong>sa</strong> dí <strong>de</strong><br />

iriseru chi est già pas<strong>sa</strong>da. Sa vera dignidadi <strong>de</strong> is creaturas si mi<strong>su</strong>rat <strong>de</strong> <strong>su</strong> chi is<strong>sa</strong>s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!