30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

572<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

Ah! benedita <strong>sa</strong> manu bosta! Beneditu <strong>su</strong> Coru bostu! Aici dhus èssi iscipius connòsciri!<br />

Mi iap’a èssiri acuistau grandus méritus po s’eternidadi ma poita in is tribbulatzionis<br />

no apu tentu passiéntzia, apu <strong>su</strong>nfriu ma sentza utilidadi, e sentza méritu…<br />

Consi<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> prus, o ànima mia, chi Gesús si rassignat a patiri in <strong>sa</strong> manera chi bolit<br />

<strong>su</strong> Babbu. Unu solu <strong>su</strong>spiru <strong>de</strong> <strong>su</strong> Coru <strong>de</strong> Gesús fiat bastanti a reparai <strong>sa</strong> glória <strong>de</strong><br />

Deus, e riscatai <strong>su</strong> mundu. Ma <strong>su</strong> Babbu celestiali at bófiu chi custu Coru <strong>su</strong>nfressit<br />

is doloris e is angustias prus mannas, at bófiu chi morgessit e abbandonau in d-una<br />

gruxi. E Gesús totu si abbratzat nisciunu abborrescit <strong>de</strong> is patimentus ordinaus a is<strong>su</strong><br />

<strong>de</strong> s’Eternu Babbu.<br />

Coru amantíssimu <strong>de</strong> Gesús ancoras nosàterus nos as<strong>su</strong>getaus a <strong>su</strong>nfriri <strong>su</strong> chi bo<strong>su</strong> bolleis,<br />

candu boleis, comenti dhu boleis, e po cantu tempus dhu boleis, mentras est custu <strong>su</strong><br />

disígiu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Coru nostru <strong>de</strong> donai glória a bo<strong>su</strong> fessit ancoras a costu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> morti.<br />

Sesta dí<br />

Coru <strong>sa</strong>grau <strong>de</strong> <strong>su</strong> Re<strong>de</strong>ntori miu Ge<strong>su</strong>gristu, chini mai podit cumprèndiri s’ecelléntzia,<br />

e is perfetzionis bostas? <strong>Is</strong><strong>sa</strong>s <strong>su</strong>nt infinitas. Cantu prus m’isforzu a nci pen<strong>sa</strong>i prus<br />

connòsciu s’impoténtzia mia, e po cus<strong>su</strong> <strong>su</strong> sentimentu chi prus òperat in <strong>su</strong> coru miu<br />

est unu profundu rispetu e veneratzioni. Coru divinu <strong>de</strong> Gesús, dèu penetrau <strong>de</strong> allegria<br />

e <strong>de</strong> meravíglia, cunfes<strong>su</strong> chi is gran<strong>de</strong><strong>sa</strong>s bostas <strong>su</strong>nti <strong>su</strong>perioris a s’intendimentu miu,<br />

e po cus<strong>su</strong> acumpangendumí cun <strong>su</strong> pen<strong>sa</strong>mentu, e cun <strong>su</strong> coru a totu <strong>sa</strong> corti celestiali<br />

mi prostru a <strong>sa</strong> preséntzia bosta e bosi rendu <strong>sa</strong> glória, e s’onori chi meritais.<br />

Ma mancai is perfetzionis bostas siant incomprensíbbilis, bèni si podit cumprèndiri<br />

cantu nos eis amau <strong>de</strong> is provas <strong>de</strong> amori infinitu chi nos eis donau. E chini podit<br />

pen<strong>sa</strong>i a is mistérius <strong>de</strong> <strong>sa</strong> re<strong>de</strong>ntzioni, e <strong>de</strong> s’Eucarestia sentza <strong>de</strong> esclamai, cantu est<br />

bonu, e amàbbili <strong>su</strong> Coru divinu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Deus miu! Bo<strong>su</strong> seis <strong>su</strong> veru, e leali amigu <strong>de</strong><br />

is óminis, bo<strong>su</strong> <strong>sa</strong> fonti perenni <strong>de</strong> is misericórdias, bo<strong>su</strong> s’únicu ogetu <strong>de</strong> s’amori <strong>de</strong><br />

is ànimas giustas: e is<strong>sa</strong>s bos aclamant <strong>su</strong> reparadori <strong>de</strong> is ofe<strong>sa</strong>s, chi ant comítiu, <strong>su</strong><br />

protetori <strong>de</strong> <strong>sa</strong> perseveràntzia insoru in <strong>sa</strong> virtudi, <strong>su</strong> remédiu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> fragilidadi, <strong>sa</strong><br />

segure<strong>sa</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>ludi insoru. E comenti est possíbbili aduncas, chi s’incontrint corus<br />

tantu insensíbbilis, po non s’amai?<br />

Deh! As<strong>su</strong>mancu <strong>su</strong> coru miu siat interamenti cun<strong>sa</strong>grau, e po sèmpiri amau Gesús<br />

miu. Bo<strong>su</strong> eis a èssiri <strong>sa</strong> glória mia, <strong>sa</strong> cunfiantza, <strong>sa</strong> felitzidadi mia, s’únicu amori<br />

miu, dèu dh’isperu in vida e in morti. Aici siat.<br />

Meditatzioni<br />

Amabbilidadi <strong>de</strong> <strong>su</strong> Coru <strong>de</strong> Gesús.<br />

Consi<strong>de</strong>ra, ànima mia, a Gesús in <strong>sa</strong> vida púbblica chi iant fatu in <strong>su</strong> mundu, e as a<br />

connòsciri chi s’amabbilidadi est istétia unu <strong>de</strong> is principalis caràteris <strong>de</strong> <strong>su</strong> divinu<br />

Coru <strong>su</strong>u. Cun cali bondadi non cumpa<strong>de</strong>ssiat is<strong>su</strong> is Apòstolus sèmpiri difeto<strong>su</strong>s?<br />

Cun cali amori, e afabbilidadi non arreciat is pecadoris? No iat is<strong>su</strong> iscaciau mai a<br />

nisciunu. <strong>Is</strong> pecaus <strong>de</strong> <strong>su</strong> pubblicanu, <strong>de</strong> Maria Maddalena, e <strong>de</strong> <strong>sa</strong> fémina adúltera<br />

parit chi àteru efetu no àpanta prodúsiu in <strong>su</strong> Coru <strong>su</strong>u, che <strong>de</strong> aumentai po custus <strong>sa</strong><br />

cumpassioni, e <strong>sa</strong> làstima. <strong>Is</strong> fariseus, e is ebreus dh’ofendiant cun paràulas, e di-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!