Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Comune di Gúspini
Pregadoria po is fogus 244
Gesús e Santa Intilla
sa mama cun sa filla
de fogu si abbruxesint,
àcua in mari no agatesint
e cun sa sabia insoru
dhu istudesint.
Pregadoria po is istracias 245
Santa Bràbara e Santu Giacu,
bosu portais is crais de lampu,
bosu portais is crais de ceu,
no tocheisi a fillu allenu
ne in domu ne in su sartu,
santa Bràbara e Santu Giacu.
Pregadoria po sa puntura
de is cerpius 246
Bai Pedru a s’ortu e segandi
tres follas cun sa manu,
passasidhas tres bias cun
sa manu e sa modridura
at a èssi passada.
Si faceva poi la croce per 3 volte sulla
parte malata
187
Pregadoria po s’ogu liau de is féminas 247
Deus e Sant’Antiogu
e Santu Libberau
s’ogu siat torrau,
a Santa Catalia
s’ogu torrau siat
e Santu Bernau
s’ogu siat torrau.
Si versano 3 chicchi di grano e 3 di sale,
per ogni chicco, tre Pater, Ave e Gloria.
Pregadoria po su dolori a brenti 248
Fumentus isciustus e pallas arrasu,
su dabori de sa brenti a passai ti at,
no est po amori tú ma de filla tua.
Si ripeteva 3 volte facendo il segno della
croce sulla pancia.
Pregadoria po su scascellamentu 249
Sant’Anna e Santa Maria tessiant e cantànt
e fiu no aciungiant, cumenti annuanta
custa pedhi in ollusantu. Nòmini Patri
e Fillu e Ispíritu Santu.
Si ripeteva per 3 volte.
Rosàriu chi cuntenit seti postas po totu is segundus domínigus de totus is mesis
Anno Domini 1839 250
Atu de cuntritzioni
Misericórdia, Segnori, mi pentu cun totu su coru de is pecaus mius; mi ndi pentu po
is bènis chi apu pérdiu, e po is malis chi apu merésciu pechendi, ma principalmenti
mi ndi pentu, poita chi apu oféndiu unu Deus tanti bonu, e tanti amàbbili comenti seis
Bosu; bolemu èssiri mortu innantis de bos ai oféndiu; e propongu firmamenti cun sa
gràtzia Bosta de mai prus pecai, poita chi bos amu prus de totus is cosas.