30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Samassi<br />

Ti adoru, Deus miu (po <strong>su</strong> noti) 379<br />

Ti adoru, Deus miu, Bosi amu cun totu <strong>su</strong> coru, Bosi dòngiu gràtzia <strong>de</strong> mi ai creau e<br />

fatu cristianu e cunservau in custa noti, Bosi ofèrgiu is atzionis mias e si pregu <strong>de</strong> mi<br />

fai <strong>sa</strong> gràtzia <strong>de</strong> no si ofèndiri mai prus principalmenti in <strong>sa</strong> dí <strong>de</strong> oi.<br />

Tríduu po <strong>sa</strong> festa <strong>de</strong> <strong>sa</strong> glorio<strong>sa</strong> as<strong>su</strong>ntzioni <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Biada Vírgini Maria 380<br />

In is dis 15, 16 e 17 <strong>de</strong> Austu<br />

+ In Nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.<br />

R. Amen.<br />

V. Veni, Sancte Spiritus;<br />

R. Reple Tuorum corda Fi<strong>de</strong>lium, et Tui amoris in eis ignem accen<strong>de</strong>.<br />

V. Emitte Spiritum Tuum, et creabuntur.<br />

R. Et renovabis faciem terrae.<br />

Oremus<br />

Deus, qui corda Fi<strong>de</strong>lium Sancti Spiritus illustratione docuisti; da nobis in eo<strong>de</strong>m<br />

Spiritu recta <strong>sa</strong>pere, et <strong>de</strong> Ejus semper consolatione gau<strong>de</strong>re. Per Christum Dominum<br />

nostrum.<br />

R. Amen.<br />

Aici si donat printzípiu dogna dí.<br />

Prima dí - Trànsitu <strong>de</strong> Maria<br />

Maria, ancoraschí non <strong>de</strong>pessit èssiri <strong>su</strong>geta a <strong>sa</strong> morti comenti a pena dépida a pecaus<br />

próprius Suus, no endu <strong>Is</strong><strong>sa</strong> ne contraia mància <strong>de</strong> pecau originali, ne commítiu<br />

mai algunu pecau atuali nemancu ligeríssimu; nienti<strong>de</strong>mancu comenti <strong>de</strong>piat èssiri<br />

<strong>su</strong>geta a medas àterus malis e doloris chi in pena <strong>de</strong> <strong>su</strong> pecau afligint is óminis in<br />

custa terra, <strong>de</strong>piat abbarrai <strong>su</strong>geta ancoras a <strong>sa</strong> morti comenti a pena <strong>de</strong>cretada generalmenti<br />

contra <strong>de</strong> is óminis po <strong>su</strong> pecau <strong>de</strong> Adamu primu Babbu insoru. Benia duncas<br />

s’ora signalada <strong>de</strong> Deus, ecu chi Maria si morit. Ma o cantu pretzio<strong>sa</strong> e bella est<br />

custa morti! Est <strong>sa</strong> vera <strong>Is</strong>po<strong>sa</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>grada Càntica chi morit e pas<strong>sa</strong>t. Su letu Suu<br />

úmili e pòberu a is ogus <strong>de</strong> is óminis est già totu adornau <strong>de</strong> místicas gemmas pretziosíssimas,<br />

e ispartu <strong>de</strong> bellus floris <strong>de</strong> Paradi<strong>su</strong>, e <strong>de</strong> <strong>su</strong>avíssimus celestialis aromatus<br />

profumaus. Maria si nci ponit cun <strong>su</strong> virginali Corpus Suu abbàtiu non tantu <strong>de</strong> is<br />

infirmidadis e <strong>de</strong> is annus, cantu <strong>de</strong> <strong>su</strong> beatu incéndiu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Divinu Amori, chi dhu<br />

con<strong>su</strong>mit. Già is Apòstolus po Divina virtudi avi<strong>sa</strong>us <strong>de</strong> is vàrias partis <strong>de</strong> <strong>su</strong> mundu,<br />

si congregant a ingíriu <strong>de</strong> <strong>Is</strong><strong>sa</strong> po dhi prestai a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> <strong>sa</strong> terra is últimus ossécujus.<br />

Già is Àngiulus Santus abbàsciant a turmas <strong>de</strong> <strong>su</strong> Celu po fai a <strong>su</strong> trànsitu <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

305

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!