30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comune di Villacidro (Bidhaxidru)<br />

tantu profundu <strong>su</strong> pen<strong>sa</strong>mentu <strong>su</strong>u po nosàterus, chi <strong>de</strong> <strong>su</strong> corpus <strong>su</strong>u curriat in <strong>sa</strong><br />

terra <strong>su</strong>dori <strong>de</strong> veru sànguini. Penseus a cudhu colpu <strong>de</strong> lantza chi in <strong>sa</strong> gruxi dh’iat<br />

trapas<strong>sa</strong>u <strong>su</strong> costau, e chi po amori nostru dh’iat fatu ver<strong>sa</strong>i <strong>de</strong> <strong>su</strong> sànguini <strong>su</strong>u fintzas<br />

s’última guta: e casi custu non fessit bastanti Gesús in me<strong>su</strong> ancoras a is triunfus <strong>su</strong>us<br />

in <strong>su</strong> Celu at bófiu cunservai viva <strong>sa</strong> liaga <strong>de</strong> <strong>su</strong> costau <strong>su</strong>u, po fai intèndiri chi custu<br />

Coru est sèmpiri apertu, e chi non ces<strong>sa</strong>t <strong>de</strong> fuedhai continuamenti a favori <strong>de</strong> nosàterus<br />

a <strong>su</strong> Deus <strong>de</strong> is misericórdias: <strong>de</strong> manera chi <strong>su</strong>nt is liagas <strong>de</strong> Gesús chi di<strong>sa</strong>rmant<br />

<strong>su</strong> bratzu <strong>de</strong> s’Eternu Babbu, sighendu a èssiri in <strong>su</strong> Celu cali fiat in <strong>su</strong> Calvàriu unu<br />

Deus chi isburrat is pecaus <strong>de</strong> <strong>su</strong> mundu. Ah! Chi custu Coru est <strong>su</strong> prus amàbbili, <strong>su</strong><br />

prus téneru, <strong>su</strong> prus benignu.<br />

Custu Coru, est beru, est Coru <strong>de</strong> unu giugi terríbbili, <strong>de</strong> <strong>su</strong> cali po is pecaus eus<br />

meritau totu s’ódiu, e dogna castigu, ma <strong>de</strong> àtera parti non las<strong>sa</strong>t <strong>de</strong> èssiri <strong>su</strong> Coru <strong>de</strong><br />

unu Salvadori, <strong>su</strong> Coru <strong>de</strong> unu Babbu, <strong>su</strong> cali no iscàniat mai is corus chi si cunfes<strong>sa</strong>nt<br />

pecadoris, usendu fintzas cun is prus perver<strong>su</strong>s, e iscurregius <strong>sa</strong> pràtica <strong>de</strong> is<br />

mamas terrenas, is calis cun d-una manu amaletzant, e castigant, e cun s’àtera a <strong>su</strong><br />

coru s’istringint is fillus.<br />

In gràtzia aduncas <strong>de</strong> <strong>su</strong> Coru bostu divinu, o Gesús miu amantíssimu, dignaiosí <strong>de</strong><br />

èssiri favoràbbili a nosàterus totu pérdius in is pecaus, ma chi non boleus èssiri prus<br />

pecadoris, mentras eus risólviu <strong>de</strong> soddisfai a bo<strong>su</strong>, <strong>de</strong> castigainosí po riparai cun <strong>sa</strong><br />

peniténtzia <strong>su</strong> disprétziu, e is disgustus cau<strong>sa</strong>us a <strong>su</strong> Coru bostu, essendu totu giustu<br />

chi <strong>de</strong> parti nostra corrispondaus ancoras nosàterus a cudhas boxis <strong>de</strong> perdonu e <strong>de</strong><br />

misericórdia chi <strong>de</strong> is liagas bostas si elevant in <strong>su</strong> Celu a <strong>su</strong> tronu <strong>de</strong> s’Eternu Babbu<br />

a favori <strong>de</strong> nosàterus. Aici siat.<br />

Meditatzioni<br />

Rassignatzioni <strong>de</strong> <strong>su</strong> Coru <strong>de</strong> Gesús in is patimentus.<br />

Consi<strong>de</strong>ra, ànima mia, chi Gesús si rassignat <strong>de</strong> totu coru a patiri. Un’Apòstulu parit<br />

chi bollat istorraidhu <strong>de</strong> con<strong>su</strong>mai <strong>su</strong> càlixi tantu amaru <strong>de</strong> <strong>sa</strong> passioni <strong>su</strong>a. Nisciuna<br />

chèscia movit is<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> zelosia <strong>de</strong> is Fariseus, <strong>de</strong> s’ingratitúdini <strong>de</strong> is Ebreus, <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

perfídia <strong>de</strong> is Giu<strong>de</strong>us. Su Coru <strong>su</strong>u àteru non tenit <strong>de</strong> mira si no <strong>sa</strong> voluntadi <strong>de</strong><br />

s’Eternu Babbu, a <strong>sa</strong> cali si sotomitit... ecu ànima mia <strong>su</strong> perfetu esemplari chi <strong>de</strong>pis<br />

tui sighiri in is penas, e trabballus tuus, esemplari po <strong>su</strong> cali <strong>de</strong>pis <strong>su</strong>perai <strong>sa</strong> repugnàntzia<br />

naturali <strong>de</strong> <strong>su</strong> coru tuu, mo<strong>de</strong>llu a simbilantza <strong>de</strong> <strong>su</strong> cali nienti ti <strong>de</strong>pit turbai<br />

a costu chi tropu mannas siant, e peno<strong>sa</strong>s is aflitzionis tuas... est beru chi tropu manna<br />

est <strong>sa</strong> <strong>de</strong>bbile<strong>sa</strong> tua, e <strong>sa</strong> fragilidadi o ànima mia, chi in tzertas ocasionis po tzertas<br />

imposturas parit chi non bastit <strong>su</strong> coru a <strong>su</strong>nfriri; arregordadí però chi ancoras Gesús<br />

iat isperimentau custa ripugnàntzia, e iat pregau s’Eternu Babbu chi si fessit possíbbili<br />

dhu dispensessit <strong>de</strong> con<strong>su</strong>mai cus<strong>su</strong> càlixi <strong>de</strong> amargura: ma pustis <strong>sa</strong> boxi tantu<br />

lastimo<strong>sa</strong> si fiat rassignau narendu “Siat fata <strong>sa</strong> voluntadi bosta… Dèu o Signori<br />

adoru, e mi sotomitu in totu, e po totu a <strong>sa</strong> voluntadi bosta. Bo<strong>su</strong> seis miu, e candu mi<br />

flagellais <strong>su</strong> Coru bostu est móviu <strong>de</strong> s’amori, e cantu prus mi flagellais mi feis<br />

connòsciri <strong>de</strong> prus chi mi teneis in <strong>su</strong> Coru, e chi is flagellus non <strong>su</strong>nti, no, ispinas,<br />

ma <strong>su</strong>nti floris chi provi<strong>de</strong>is po <strong>sa</strong> corona mia.<br />

571

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!