Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

608
Arrosàriu 882
IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI
VILLANOVAFORRU
1) V. Domine labia mea aperies
R. Et os meum annuntiabit laudem tuam.
V. Gloria Patri et Filio, et Spiritui Sancto.
R. Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum.
2) Labau sèmpiri siat
su nòmini de Gesús e de Maria,
su nòmini de Gesús e de Maria.
Alabeus prus e prus
su nòmini de Maria e de Gesús,
su nòmini de Maria e de Gesús.
3) Babbu Nostru chi ses in is Celus
siat santificau su nòmini Tuu,
bengat a nosu s’arrénniu Tuu,
siat fata sa voluntadi Tua
cumenti est in su Celu, aici in sa terra.
Su pani nostru de dogna diri donanosidhu oi
e perdonainosí is pecaus nostus
cumenti nosàterus perdonaus is depidoris nostrus.
Lessis arrui sa tentatzioni
libberanosí de dogna mali. Amen
4) Ave, Maria,
Deus Ti salvit, Maria, prena de gràtzia,
su Segnori est cun Tegus.
Benedita ses Tui intre totus is féminas (pron. scéminas)
e Beneditu est su frutu de is intragnas tuas Gesús.
Santa Maria, Mama de Deus,
pregai po nosàturus pecadoris
immoi e in s’ora de sa morti nostra. Amen.
Brebu po s’ogu pigau 883
Gesús Sant’Antiogu a Deus at torrau s’ogu
a Santu Pantaleu torrat ogu a Deus
a Santu Libberau a Deus at torrau
a Santu Daniebi a Deus ogu torreri
a chi ti at liau, sicai fatu s’ogu
a chi ogu ti at liau, s’ogu fatu sicau
a Nostra Signora Ti donit vida ancora
a Santa Mragaida a Deus ti donit vida
a Santu Beneditu chi mai fust istau
ti torrit s’Ispíritu. (si ripete tre volte)
Ave, Pater, Gloria (mettere nove chicchi
di grano nell’acqua.)