30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comune di Collinas<br />

funt is ses cereus, Cíncui funt is cíncui piagas, Cuatru funt is Evangélius, Tres<br />

funt is tres Marias, Duas funt is tellas <strong>de</strong> Murisè chi apariant a Cristu, candu<br />

passàt an<strong>de</strong>ndu in terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemmi. Deus Babbu, Deus Fillu, Deus <strong>Is</strong>píritu<br />

Santu. Amen.<br />

Luxit prus <strong>su</strong> soli <strong>de</strong> <strong>sa</strong> luna.<br />

Amigu miu, <strong>de</strong> doxi paràulas naramindi <strong>de</strong>xi.<br />

• Dexi funt is <strong>de</strong>xi cumandamentus, Noi funt is noi ordinamentus, Otu funt is otu<br />

carrus, Seti funt is seti donus, Ses funt is ses cereus, Cíncui funt is cíncui piagas,<br />

Cuatru funt is Evangélius, Tres funt is tres Marias, Duas funt is tellas <strong>de</strong> Murisè<br />

chi apariant a Cristu, candu passàt an<strong>de</strong>ndu in terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemmi. Deus Babbu,<br />

Deus Fillu, Deus <strong>Is</strong>píritu Santu. Amen.<br />

Luxit prus <strong>su</strong> soli <strong>de</strong> <strong>sa</strong> luna.<br />

Amigu miu, <strong>de</strong> doxi paràulas naramindi úndixi.<br />

• Úndixi funt is úndixi Vírginis, Dexi funt is <strong>de</strong>xi cumandamentus, Noi funt is noi<br />

ordinamentus, Otu funt is otu carrus, Seti funt is seti donus, Ses funt is ses cereus,<br />

Cíncui funt is cíncui piagas, Cuatru funt is Evangélius, Tres funt is tres Marias,<br />

Duas funt is tellas <strong>de</strong> Murisè chi apariant a Cristu, candu passàt an<strong>de</strong>ndu in terra<br />

<strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemmi. Deus Babbu, Deus Fillu, Deus <strong>Is</strong>píritu Santu. Amen.<br />

Luxit prus <strong>su</strong> soli <strong>de</strong> <strong>sa</strong> luna.<br />

Amigu miu, <strong>de</strong> doxi paràulas naramindi doxi.<br />

• Doxi funt is doxi apòstulus, Úndixi funt is úndixi Vírginis, Dexi funt is <strong>de</strong>xi<br />

cumandamentus, Noi funt is noi ordinamentus, Otu funt is otu carrus, Seti funt is<br />

seti donus, Ses funt is ses cereus, Cíncui funt is cíncui piagas, Cuatru funt is<br />

Evangélius, Tres funt is tres Marias, Duas funt is tellas <strong>de</strong> Murisè chi apariant a<br />

Cristu, candu passàt an<strong>de</strong>ndu in terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemmi. Deus Babbu, Deus Fillu,<br />

Deus <strong>Is</strong>píritu Santu. Amen.<br />

Luxit prus <strong>su</strong> soli <strong>de</strong> <strong>sa</strong> luna.<br />

Amigu miu, <strong>de</strong> doxi paràulas naramindi Trexi.<br />

• Trexi no est lei e no est Re.<br />

<strong>Is</strong>partidí fora <strong>de</strong> mei, <strong>de</strong> mei ti nci as a andai, a mari ti nci as a ghetai, inní dhoi as a<br />

abarrai fintzas a candu cantant tres pudhas e tres Santus. In nòmini <strong>de</strong> <strong>su</strong> Babbu, <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />

Fillu e <strong>de</strong> s’<strong>Is</strong>píritu Santu. Aici siat.<br />

Pregadoria <strong>de</strong> cantai <strong>sa</strong> dí<br />

<strong>de</strong> Santa Maria Pipia 58<br />

Si recita il 9 settembre, quando<br />

in processione arrivava il simulacro<br />

Ita Fillu bellu chi tenit Maria<br />

E Maria tenit unu grandu tesoru<br />

Non si agatat prata, ne argentu e ne òru<br />

Po chi siat fatu cun tanta profetzia<br />

Ita Fillu bellu chi tenit Maria.<br />

Pregadoria <strong>de</strong> re<strong>sa</strong>i bistendisí 59<br />

Sa cami<strong>sa</strong> mi bistu<br />

In nòmene <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu<br />

In nòmene <strong>de</strong> Santuanni<br />

Pecau non m’inganni<br />

Santu Serafinu<br />

A bo<strong>su</strong> mi abbratzu<br />

Ge<strong>su</strong>gristu miu.<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!