30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

368<br />

Dumus Aurea, <strong>sa</strong> domu <strong>de</strong> òru,<br />

naraus a <strong>Is</strong><strong>sa</strong> domu pretzio<strong>sa</strong>,<br />

at allogiau a Gesús in <strong>su</strong> coru,<br />

nareus domu <strong>sa</strong>nta e misterio<strong>sa</strong>,<br />

domu lumino<strong>sa</strong>, clara e risplen<strong>de</strong>nti,<br />

però po <strong>sa</strong> genti <strong>de</strong> coru pentida<br />

domu Nodida po totus gratuita,<br />

domu benedita dhi <strong>de</strong>peus nai.<br />

Arca Noetica Maria est primitiva<br />

po ponni is famíglias in <strong>sa</strong> riservantza,<br />

Arca continuanti <strong>de</strong> coloris viva<br />

chi in tempus <strong>de</strong> ira mostrat <strong>sa</strong> bonantza,<br />

Arca <strong>de</strong> Alleantza <strong>de</strong> <strong>su</strong> Testamentu,<br />

Arca chi at tentu cumentzu e non fini,<br />

ver’Arca po chini dh’amat cun giuste<strong>sa</strong>,<br />

Arca po <strong>sa</strong>lve<strong>sa</strong> po no si dannai.<br />

Janua Coeli est simbolegiada,<br />

Maria est <strong>sa</strong> porta aberta <strong>de</strong> <strong>su</strong> celu<br />

Fit prus <strong>de</strong> cuatru mill’annus serrada,<br />

curpa <strong>de</strong> is Àngelus <strong>de</strong> coru ribbellu,<br />

Costau dh’est trupellu a <strong>su</strong> Re<strong>de</strong>ntori,<br />

Maria cun amori <strong>sa</strong> porta at obertu<br />

po <strong>sa</strong> genti certu s’est istabbilida,<br />

ma chi no est pulida non podit intrai.<br />

Stella Matutina po <strong>su</strong> viagianti<br />

cantaus po cus<strong>su</strong> Ave maris Stella,<br />

Giuanni s’Apóstolu dh’at bista brillanti<br />

<strong>de</strong> catódixi astrus circundada e bella,<br />

s’umana favella dha vantat, dh’onorat,<br />

<strong>su</strong> soli dh’adorat, <strong>sa</strong> luna s’inchinat<br />

po chi pellegrinat <strong>sa</strong> scorta est Maria,<br />

vera istella e ghia po s’indiritzai.<br />

Salus Infirmorum po <strong>su</strong> malaidóngiu<br />

Mamma <strong>de</strong> <strong>sa</strong>ludi ti ant titulau,<br />

est totu <strong>su</strong> mundu interu testimóngiu,<br />

mortus, moribbundus vida ant go<strong>sa</strong>u,<br />

t’ant ringratziau tzurpus, paralíticus,<br />

mudus e rachíticus noamenti <strong>sa</strong>nus<br />

<strong>de</strong> peis e <strong>de</strong> manus, <strong>de</strong> língua e <strong>de</strong> vista<br />

e origa provista <strong>de</strong> intendi e iscurtai.<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

Maria est rifúgiu <strong>de</strong> is pecadoris:<br />

chi no est a <strong>Is</strong><strong>sa</strong> a chi ricurreus?<br />

Fàcilis arrui in totu is erroris<br />

<strong>de</strong> una terra fràgili <strong>de</strong> cumenti seus?<br />

In <strong>Is</strong><strong>sa</strong> poneus <strong>sa</strong> nostra cunfiantza,<br />

fidúcia e sperantza po chi s’infernali<br />

cun dogna mortali non tengat vitória,<br />

nàscius a <strong>sa</strong> glória seus po andai.<br />

Sa Consolatzioni <strong>de</strong> is Afligius,<br />

s’únicu cunfortu <strong>de</strong> is disperaus,<br />

potenti abbogada <strong>de</strong> is persighius,<br />

<strong>sa</strong> riparadora <strong>de</strong> is precipitaus,<br />

osses<strong>su</strong>s libberaus <strong>de</strong> <strong>sa</strong> tentatzioni,<br />

s’innocenti in presoni tenit libbertadi,<br />

Maria fatu dh’adi ca est Mamma <strong>de</strong> Deus,<br />

po dha crei proveus a crésia abbitai.<br />

Maria est s’agiudu <strong>de</strong> is cristianus<br />

poita s’agiudat cun maternu afetu,<br />

agiudu a is reis e Pastoris Romanus,<br />

agiudu po totus in craru e in secretu,<br />

agiudu perfetu puru est in <strong>sa</strong> coja,<br />

agiudu <strong>de</strong> gioja po is innocentis,<br />

agiudu a is dolentis in ira e flagellu<br />

Maria <strong>de</strong> <strong>su</strong> celu mandat po ces<strong>sa</strong>i.<br />

Regina <strong>de</strong> dogna angélica Milítzia,<br />

po Maria fàinti genuflessioni,<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> Gabrieli cun bella notítzia<br />

ricit lillu e palma in s’aparitzioni,<br />

in s’As<strong>su</strong>ntzioni bellamenti intera<br />

in dogna schiera a celu innaltzada,<br />

cun triunfu innaltzada <strong>sa</strong> Regina eleta.<br />

<strong>sa</strong> glória cumpleta po dhi meritai.<br />

De is Patriarcas Regina in s’impreu<br />

patriarcali ebràica illustri parentela<br />

cumenti <strong>de</strong>clarant Luca cun Mateu,<br />

po totu <strong>su</strong> mundu sentz’e cautela<br />

<strong>Is</strong><strong>sa</strong> <strong>sa</strong> prus bella <strong>de</strong> cus<strong>su</strong>s parentis,<br />

monarcas potentis giugis e levitas<br />

po òperas infinitas <strong>de</strong> magnificéntzia<br />

Maria in discendéntzia dépiu at <strong>su</strong>perai.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!