30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Samassi<br />

s’afligiu coru Bostu? Ma ita nau dèu mai? Si seu dèu etotu chi cun is pecaus mius seu<br />

concurtu a clavai in <strong>sa</strong> conca bosta cus<strong>sa</strong>s ispinas, e a carrigai a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> is palas<br />

Bostas cus<strong>sa</strong> gruxi, e a Bos istríngiri a <strong>su</strong> tzugu cus<strong>sa</strong>s funis, e a Bos tormentai cun<br />

cus<strong>sa</strong>s cru<strong>de</strong>lis befas, cali sollievu potzu dèu portaiosí o bonu Gesús, cali consolatzioni<br />

potzu dèu donaiosí o Maria? O Fillu! O Mama! Baxi puru sentza <strong>de</strong> mei a<br />

<strong>su</strong> Calvàriu, poita chi, ahi! biu meda bèni chi <strong>sa</strong> cumpangia mia crescint is aflitzionis<br />

e is penas Bostas; e dèu mi ndi apu a andai, infelitzi!, a plàngiri amaramenti ate<strong>su</strong> <strong>de</strong><br />

Bo<strong>su</strong> chi apu tantu indignamenti ingiuriau. Ma comenti? Bo<strong>su</strong> furriais a mei doloro<strong>sa</strong>s<br />

miradas, e isten<strong>de</strong>is a mei is piedo<strong>sa</strong>s manus po mi fai abbarrai. Ita bolleis, o<br />

Gesús, o Maria, e in cali co<strong>sa</strong> potzu dèu cumplaxiriosí? Ah! Bos intendu. Bolleis chi<br />

dèu pighi <strong>sa</strong> gruxi mia, e bandi avatu Bostu. Sa gruxi <strong>de</strong> <strong>sa</strong> peniténtzia po iscontai is<br />

pecaus mius, <strong>sa</strong> gruxi <strong>de</strong> is obbligatzionis mias po dhas cumpliri fi<strong>de</strong>lmenti segundu<br />

s’órdini <strong>de</strong> Deus, <strong>sa</strong> gruxi <strong>de</strong> is displaxeris, <strong>de</strong> is aversidadis, <strong>de</strong> is tribbulatzionis, chi<br />

si agatant a dógnia pas<strong>su</strong> in custa vida, custa gruxi chi dèu fintzas a imoi no apu<br />

iscípiu o no apu bófiu portai, custa, si, bolleis chi dèu pighi, e cun is<strong>sa</strong> camini avatu<br />

<strong>de</strong> Bo<strong>su</strong>, po Bosi consolai tot’e is duus in is penas Bostas. O Gesús! O Maria! Ahi!<br />

Dèu <strong>de</strong> mei non potzu: totu <strong>su</strong> coràgiu innòi mi abbandonat: agiudaimí Bo<strong>su</strong> a pigai<br />

custa gruxi e a dha portai comenti Bo<strong>su</strong> bolleis fintzas a <strong>sa</strong> morti.<br />

Unu Babbunostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

Cuinta dí<br />

Arribbau a <strong>su</strong> Calvàriu <strong>su</strong> tristu acumpangiamentu chi portat Gesús a <strong>su</strong> <strong>su</strong>plítziu, e<br />

apariciau totu po <strong>sa</strong> cru<strong>de</strong>li esecutzioni, ecu chi s’intendint già rimbombai in <strong>su</strong> monti<br />

is ferotzis colpus <strong>de</strong> is martedhus, cun is calis <strong>Is</strong><strong>su</strong> benit barbaramenti inclavau in<br />

<strong>sa</strong> gruxi. Maria dhus intendit, e s’ànima <strong>de</strong> <strong>Is</strong><strong>sa</strong> bolat súbbitu a is cavedadis <strong>de</strong> cus<strong>sa</strong>s<br />

gliagas, e totu s’internat in cus<strong>sa</strong>s feridas. Cumparit in<strong>sa</strong>ras in altu <strong>sa</strong> gruxi cun <strong>su</strong><br />

crucificau Gesús, e Maria si collocat acanta <strong>de</strong> is<strong>sa</strong>, e po tres oras físciat is maternus<br />

ogus Suus a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> s’istimau Fillu, chi bregungio<strong>sa</strong>menti ispollau, totu gliagau e<br />

in<strong>sa</strong>nguinau in <strong>su</strong> corpus, totu angustiau e <strong>de</strong>solau in s’ànima, pendit <strong>de</strong> s’infami<br />

patíbbulu in me<strong>su</strong> <strong>de</strong> duus ladronis, e ispàsimat e agonizat, e morit: stabat iuxta<br />

Crucem Je<strong>su</strong> Maria Mater Eius. (Joan. 19). Nienti <strong>su</strong>tzedit in<strong>sa</strong>ras in custu monti chi<br />

non siat osservau atentamenti <strong>de</strong> custa Mama. Bit <strong>Is</strong><strong>sa</strong> e cumprendit perfetamenti is<br />

internas angustias penosíssimas <strong>de</strong> <strong>su</strong> crucificau Fillu Suu, e intendit is secretus gridus<br />

dolentíssimus <strong>de</strong> <strong>su</strong> coru <strong>de</strong> <strong>Is</strong><strong>su</strong>. Cus<strong>su</strong>s membrus inclavaus non faint unu movimentu,<br />

cus<strong>sa</strong> buca amargurada non proferit unu lamentu, cus<strong>su</strong> petus afannau non si<br />

elevat, non si aberint e non si serrant cus<strong>su</strong>s lànguidus ogus, non si abbas<strong>sa</strong>t cus<strong>su</strong><br />

fronti a incontrai <strong>sa</strong> morti, chi totu Maria cun inten<strong>su</strong>s ogus non mirit e in <strong>su</strong> maternu<br />

coru, po dhu plèniri <strong>de</strong> <strong>su</strong>brabbundanti amargura, non regollat. Oh dolori! Pas<strong>sa</strong>nt<br />

ananti Suu cun is manus tintas <strong>de</strong> <strong>su</strong> sànguini <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu is carnífitzis; ananti Suu<br />

s’ispartzint e si giogant a sorti is bestiris <strong>de</strong> <strong>Is</strong><strong>su</strong>, e si proferint is cru<strong>de</strong>lis in<strong>su</strong>ltus e is<br />

blasfémias; ananti Suu si cumponit <strong>sa</strong> marigo<strong>sa</strong> bevida <strong>de</strong> axedu e <strong>de</strong> feli, e si acostat<br />

a <strong>sa</strong> buca <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu in <strong>su</strong> mortali sidi <strong>de</strong> <strong>Is</strong><strong>su</strong>. E <strong>de</strong> totu Maria sentit vivamenti<br />

s’amargura e <strong>sa</strong> pena. O terrori! si eclis<strong>sa</strong>t <strong>su</strong> soli, e in plenu me<strong>su</strong>dí <strong>su</strong> Celu si coberit<br />

<strong>de</strong> tènebras, si faint arrogus is prus duras perdas <strong>de</strong> <strong>su</strong> monti; cun insolitu tremori si<br />

297

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!