30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

546<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

is pelegrinus, maistu <strong>de</strong> is personas chi disígiant <strong>sa</strong> perfetzioni: protetori <strong>de</strong> <strong>sa</strong> virtudi,<br />

e zelanti <strong>de</strong> <strong>sa</strong> glória <strong>de</strong> Deus, consillendu in modu particulari <strong>sa</strong> limúsina, <strong>su</strong><br />

digiunu e s’oratzioni. Dèu bosi pregu, piedosíssimu Santu Rafieli, po cudha caridadi,<br />

cun <strong>sa</strong> cali iais acumpangiau <strong>su</strong> giòvanu Tobbias difen<strong>de</strong>ndidhu <strong>de</strong> medas perígulus<br />

duranti <strong>su</strong> cur<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> viàgiu, libberendu a is<strong>su</strong> e a s’ispo<strong>sa</strong> <strong>su</strong>a Sara <strong>de</strong> cudhu cru<strong>de</strong>li<br />

Dimóniu Admo<strong>de</strong>u, <strong>su</strong> cuali iais esiliau a unu vastu e orroro<strong>su</strong> <strong>de</strong>sertu, restituendu a<br />

<strong>su</strong> bonu béciu Tobbias s’u<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> vista tzurpu comenti fiat <strong>de</strong> giai cuàturu annus,<br />

arrichendu po última prova <strong>de</strong> protetzioni <strong>sa</strong> domu e <strong>sa</strong> famíglia <strong>su</strong>a <strong>de</strong> immen<strong>sa</strong><br />

cantidadi <strong>de</strong> bènis; bosi pregu mi assistais in is maladias, po chi non manchi in <strong>sa</strong><br />

passiéntzia, e in <strong>sa</strong> rassignatzioni, mi acumpangeis in is viàgius, e mi difendais <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />

dimóniu <strong>de</strong> s’impure<strong>sa</strong> donendumí pronte<strong>sa</strong> in <strong>su</strong> scaciai is tentatzionis disonestas,<br />

po chi bivendu cun pure<strong>sa</strong> e castidadi in custa vida potza meritai <strong>de</strong> biri <strong>sa</strong> luxi <strong>de</strong><br />

Deus in s’eternidadi e ancoras bosi pregu chi mi otengais <strong>sa</strong> gràtzia chi bosi domandu<br />

in custa <strong>sa</strong>nta novena.<br />

Oratzioni a Maria Santíssima <strong>de</strong> is Àngelus<br />

Soberana Reina <strong>de</strong> is Celus e Signora <strong>de</strong> totus is noi Corus <strong>de</strong> is Àngelus, Maria<br />

Santíssima, digna Mamma <strong>de</strong> <strong>su</strong> Signori miu Ge<strong>su</strong>gristu, Templu vivu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Santíssima<br />

Trinidadi, a <strong>sa</strong> cali at cuntzédiu s’onnipoténtzia s’Eternu Babbu, <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>piéntzia<br />

s’Eternu Fillu, <strong>sa</strong> caridadi e s’amori s’Eternu <strong>Is</strong>píritu Santu.<br />

Depositària amoro<strong>sa</strong> <strong>de</strong> is tesorus <strong>de</strong> <strong>sa</strong> gràtzia Printzípiu <strong>de</strong> <strong>su</strong> rescatu nostru.<br />

Restoradora <strong>de</strong> <strong>sa</strong> perditzioni univer<strong>sa</strong>li <strong>de</strong> totu <strong>su</strong> géneru umanu. Nou go<strong>su</strong>, e<br />

allegria <strong>de</strong> is <strong>sa</strong>ntus, glória singulari <strong>de</strong> is òperas <strong>de</strong> s’Altíssimu, e únicu istrumentu<br />

<strong>de</strong> s’Onnipoténtzia dèu bosi cunfes<strong>su</strong> po Mamma dultzíssima <strong>de</strong> misericórdia, e<br />

<strong>de</strong> amori. Refúgiu <strong>de</strong> is miseràbbilis, dife<strong>sa</strong>, e passiéntzia <strong>de</strong> is pòberus e necessito<strong>su</strong>s,<br />

consolu <strong>de</strong> is disperaus, e afligius e creu e cunfes<strong>su</strong> dogna privilégiu, chi <strong>de</strong><br />

bo<strong>su</strong> est plàxiu a Deus <strong>de</strong> fai connòsciri a <strong>su</strong> mundu. E poita chi <strong>su</strong> po<strong>de</strong>ri bostu<br />

divinu cumbidat a totus, pecadoris e giustus, dotus e ignorantis malàdius e <strong>sa</strong>nus,<br />

mannus e piticus, <strong>de</strong> dogna stadu, e conditzioni po chi si presentint a domandai<br />

favoris, e gràtzias a <strong>su</strong> Coru bostu totu afetuo<strong>su</strong> e libberali, dèu ancoras, animau <strong>de</strong><br />

<strong>sa</strong> <strong>sa</strong>nta cunfiantza chi mi inspirat a <strong>su</strong> coru <strong>su</strong> dultzíssimu nòmini bostu, o Maria<br />

Reina Soberana <strong>de</strong> totus is Gerarchias <strong>de</strong> is Àngelus, mi ghetu a is peis bostus e a<br />

nòmini <strong>de</strong> totus is Àngelus, e in modu particulari in nòmini e po <strong>sa</strong> intercessioni <strong>de</strong><br />

s’Arcàngelu Santu Rafaeli, bosi pregu nosi otengais <strong>de</strong> <strong>su</strong> stimadíssimu Fillu bostu<br />

s’e<strong>sa</strong>ltatzioni <strong>de</strong> <strong>su</strong> <strong>sa</strong>ntu nòmini <strong>su</strong>u in dogna parti <strong>de</strong> <strong>su</strong> mundu, <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>ludi ispirituali<br />

<strong>de</strong> totus is ànimas, <strong>sa</strong> cunversioni <strong>de</strong> is pecadoris, cudhus printzipalmenti prus<br />

induréssius e ostinaus, <strong>sa</strong> confusioni <strong>de</strong> <strong>su</strong> nemigu infernali, s’estensioni univer<strong>sa</strong>li<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> Santa Crésia Católica, e <strong>sa</strong> paxi, e <strong>sa</strong> cuncórdia tra is Príncipis Cristianus, po<br />

chi totus alabeus eternamenti <strong>su</strong> Santu Nòmini <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu a <strong>su</strong> cuali siat glória<br />

po totu is séculus <strong>de</strong> is séculus. Aici siat.<br />

[...] 798

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!