30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

172<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

5° O glorio<strong>su</strong> Patriarca Santu Franciscu, dèu vèneru <strong>sa</strong> liaga <strong>de</strong> <strong>su</strong> costau bostu<br />

cument’e vera cópia <strong>de</strong> cudha chi iat tentu in <strong>su</strong> própriu latu <strong>su</strong> Salvadori nostu<br />

Ge<strong>su</strong>gristu; e bosi pregu <strong>de</strong> totu coru a mi otènniri <strong>sa</strong> gràtzia <strong>de</strong> abbandonai dógnia<br />

afetu po is ogetus terrenus e ripònniri in <strong>su</strong> coru miu <strong>su</strong> caru Gesús Crucifis<strong>sa</strong>u.<br />

Pater. Ave. Gloria.<br />

Oratzioni<br />

O glorio<strong>su</strong> Patriarca, poita non dh’amu dèu a Gesús a similantza bosta, poita non mi<br />

trasformu in <strong>Is</strong><strong>su</strong> coment’e Bo<strong>su</strong>?… Bo<strong>su</strong> nos eis las<strong>sa</strong>u esemplus veramenti eróicus<br />

<strong>de</strong> dispretzu <strong>de</strong> <strong>su</strong> mundu e <strong>de</strong> totu cudhu chi <strong>su</strong> mundu apretzat e amat. S’esemplu<br />

Bostu at giuau ecellentementi is ànimus acidio<strong>su</strong>s e risvegliendu nóbbilis e <strong>su</strong>blimis<br />

iat prodúsiu unu rinnovamentu, una vera riforma.<br />

De <strong>su</strong> Celu, aundi imou triunfais castiai is fillus bostus ispartus in totu <strong>sa</strong> terra; castiai<br />

benignamenti is Tertziàrius chi mílitant… pasci… <strong>su</strong> vessillu Bostu in custa<br />

Parróchia; infun<strong>de</strong>dhis <strong>su</strong> spíritu Bostu seràficu; fortza po soportai patzientementi is<br />

penas <strong>de</strong> custa valle <strong>de</strong> làgrimas, coràgiu po penai is passionis cun <strong>sa</strong> mortificatzioni<br />

<strong>de</strong> is sen<strong>su</strong>s; portendu sèmpiri imprimias in <strong>su</strong> coru is penas <strong>de</strong> Gesús Crucifis<strong>sa</strong>u e is<br />

liagas bostas; po chi imitadoris bostus in vida potzant èssiri una dí partítzipis <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

glória bosta in <strong>su</strong> Celu. Aici siat.<br />

Si domandat <strong>sa</strong> gràtzia.<br />

<strong>Is</strong>te confessor….<br />

Antiph: Percipe, Pater seraphice, vincam quam plantavit <strong>de</strong>xtera tua et exaudi preces<br />

fiorum tuorum<br />

V: Ora pro nobis Beate Francisci<br />

R: Ut digni efficiamur pr…<br />

Oremus<br />

Deus, qui hodierna die animae Beati Patri Nostri Francisci eternae beatitudinem<br />

p 212 ÿ Contulit conce<strong>de</strong> propitiu, ut qui migrationis memoriam piis affectibus<br />

celebramur.mat eius<strong>de</strong>m beatitudinis proemia feliciter pervenire mereamur. Per<br />

Christum Dominum Nostrum. Amen<br />

Inno<br />

<strong>Is</strong>te confessor – Domini colenter (calen<strong>de</strong>s)<br />

Quem pie laudant – populi per urbem<br />

Ilae die Ge<strong>su</strong>s meruit <strong>su</strong>premos<br />

Laudi honorem<br />

Qui pius… Humili…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!