30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

160<br />

II Statzioni<br />

V. Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi<br />

R. Quia per <strong>sa</strong>nctam crucem tuam re<strong>de</strong>misti mundum<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

Custa segunda Statzioni rapresentat cudhu logu aundi a s’amantíssimu Gesús fiat<br />

carrigada <strong>sa</strong> pe<strong>sa</strong>nti linna <strong>de</strong> <strong>sa</strong> gruxi.<br />

Consi<strong>de</strong>ra, ànima mia, comenti <strong>su</strong> benigníssimu Gesús abbratzat <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>nta gruxi; e oh!<br />

cun cali man<strong>su</strong>etúdini arricit is colpus e is feridas <strong>de</strong> cus<strong>sa</strong> turba scellerada, mentras<br />

tui indolenti fuis dogna patimentu. E non scis chi sentza <strong>de</strong> gruxi non s’intrat in <strong>su</strong><br />

celu? Ah prangi puru e repiti a Deus:<br />

A mei e non a bo<strong>su</strong>, Gesús miu, cumbenit custa gruxi! Ahi! Pe<strong>sa</strong>ntíssima gruxi, fabbricada<br />

<strong>de</strong> is grandus pecaus mius! Deh Re<strong>de</strong>ntori miu divinu, donaimí fortza po abbratzai<br />

totu is gruxis chi meritant is culpas mias; fei chi mòrgia abbratzau a <strong>sa</strong> gruxi e innamorau<br />

<strong>de</strong> is<strong>sa</strong> repita <strong>de</strong> continu cun S. Tere<strong>sa</strong>: Patiri o mòrriri, patiri o mòrriri.<br />

Pater. Ave. Gloria. Signori, apu pecau…<br />

O quam tristi et afflicta<br />

Fuit illa benedicta<br />

Mater Unigénitu!<br />

Suspirendu <strong>de</strong> coru e contristada<br />

Martirizada s’ànima dolenti<br />

Su coru cruelmenti<br />

Dhi trapas<strong>sa</strong>nt ispadas <strong>de</strong> doloris.<br />

Prangiaus….<br />

III Statzioni<br />

V. Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi<br />

R. Quia per <strong>sa</strong>nctam crucem tuam re<strong>de</strong>misti mundum<br />

In custa tertza istatzioni si rapresentat <strong>su</strong> logu aundi Ge<strong>su</strong>gristu fiat arrutu <strong>sa</strong> prima<br />

borta cun <strong>sa</strong> gruxi.<br />

Cunsi<strong>de</strong>ra, ànima mia, comenti s’afligidíssimu Gesús, in<strong>de</strong>bbilitau po ai ispartu tantu<br />

sànguini, fiat arrutu <strong>sa</strong> prima borta in terra. Deh! Mira cumenti cus<strong>su</strong>s cru<strong>de</strong>lis dhu<br />

maltratant e dh’arrogant. Epuru <strong>su</strong> passientziosíssimu Gesús non aperit buca, ma<br />

<strong>su</strong>nfrit e citit; candu tui a dógnia pitica moléstia ti indignas e maleditzis <strong>de</strong>testa <strong>de</strong><br />

una borta custa dilica<strong>de</strong><strong>sa</strong> e nara:<br />

Amantíssimu Re<strong>de</strong>ntori, ecu a peis bostus <strong>su</strong> pecadori prus pérdiu <strong>de</strong> cantu ndi esistit in<br />

<strong>sa</strong> terra. Oh cantus retroxas! Cantus bortas seu pretzipitau in s’abbis<strong>su</strong> <strong>de</strong> s’inicuidadi!<br />

Deh sten<strong>de</strong>imí <strong>sa</strong> manu bosta. Agiudaimí o Gesús miu, agiudaimí po non arrui prus in<br />

pecau mortali e po mi assigurai s’eterna <strong>sa</strong>ludi. Signori, apu pecau, tenei etc…<br />

Pater. Ave. Gloria

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!