30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Samassi<br />

in custa terra, e <strong>de</strong> dh’agatai apustis in <strong>sa</strong> beata eternidadi. A is giustus imparaidhus e<br />

a is pecadoris, a is mannus e a is piticus, is calis in Bo<strong>su</strong> ponint <strong>sa</strong> cunfiantza insoru,<br />

e Mama Bos narant e apógiu e refúgiu e protetora e Maista.<br />

Unu Babbunostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

Cuarta dí<br />

Sa pérdita chi Maria iat fatu <strong>de</strong> Gesús ancora pipiu non fiat istada che ligera immàgini<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> pérdita meda prus doloro<strong>sa</strong> chi <strong>de</strong>piat fai <strong>de</strong> <strong>Is</strong><strong>su</strong> in prus madura edadi. Ahi!<br />

Ecu chi <strong>sa</strong> grandu fatali dí est arribbada; inflammada est <strong>sa</strong> còllera <strong>de</strong> s’Eternu Babbu;<br />

<strong>su</strong> furori <strong>de</strong> is óminis malus est a is últimus etzes<strong>su</strong>s; e <strong>su</strong> Divinu Gesús già<br />

traíxiu coment’e unu vili <strong>de</strong> <strong>su</strong> pérfidu discípulu, già sbregungiu e befau in <strong>su</strong> pretóriu,<br />

già pistau <strong>de</strong> fierus colpus e ridúsiu <strong>de</strong> is flagellus a una sola gliaga, bandat a èssiri<br />

<strong>sa</strong>crificau in <strong>su</strong> Calvàriu. Imoi ita at a fai Maria? Candu <strong>su</strong> Fillu si acostat a is prus<br />

durus pas<strong>su</strong>s, aundi est e ita pen<strong>sa</strong>t mai <strong>sa</strong> Mama? Ah! preparaiosí, o óminis <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

Terra, e Àngiulus <strong>de</strong> <strong>su</strong> Paradi<strong>su</strong>, preparaiosí a <strong>su</strong> grandu lastimo<strong>su</strong> ispetàculu. Maria<br />

súbbitu inténdia <strong>sa</strong> nova <strong>de</strong> <strong>sa</strong> senténtzia <strong>de</strong> morti donada già <strong>de</strong> Pilatu contra a<br />

Gesús; custa, narat in <strong>su</strong> coru <strong>su</strong>u, custa est s’ora <strong>de</strong>stinada <strong>de</strong> <strong>su</strong> Babbu: an<strong>de</strong>us e a<br />

<strong>su</strong> <strong>sa</strong>crifítziu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu si unat ancora <strong>su</strong> <strong>sa</strong>crifítziu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Mama. At a mòrriri <strong>su</strong> Fillu<br />

miu Gesús, ma dh’apu a biri mòrriri cun is ogus mius, e s’importat, apu a mòrriri cun<br />

<strong>Is</strong><strong>su</strong>. Defatu ponendusí in <strong>su</strong> caminu chi portat a <strong>su</strong> logu <strong>de</strong> is giustitziaus, e arribbada<br />

a certu puntu, si bit bènniri in s’artziada <strong>de</strong> <strong>su</strong> monti s’istimau Unigénitu, ma o cantu<br />

diver<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> <strong>de</strong> innantis! Dhu bit trapas<strong>sa</strong>u <strong>sa</strong> conca <strong>de</strong> unu fasci <strong>de</strong> ispinas, cun <strong>sa</strong><br />

pe<strong>sa</strong>nti gruxi a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> is palas, in<strong>sa</strong>nguinau, <strong>de</strong>sfigurau, lànguidu e me<strong>su</strong> mortu, dhu<br />

bit ingiriau non <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lis turbas coment’e àteras bortas, ma <strong>de</strong> carnéfitzis cru<strong>de</strong>lis,<br />

<strong>de</strong> bàrbarus sordaus, <strong>de</strong> pérfidus <strong>Is</strong>cribbas e Fariseus chi faint allegria e festa po is<br />

tormentus <strong>de</strong> s’odiau Gesús. Dhu bit rigai <strong>de</strong> <strong>su</strong> Divinu Sànguni Suu <strong>sa</strong> via, e totu<br />

afannau e <strong>su</strong>spiro<strong>su</strong>, oprimiu in <strong>su</strong> doloro<strong>su</strong> viàgiu <strong>de</strong> mortali languori, arrúiri una e<br />

prus bortas, e àteru confortu no arriciri che colpus e ispintas e befas e bestémmias. O<br />

incontru! O vista! O dolori! Si mirant in<strong>sa</strong>ras in passendu; e fissendusí is ogus <strong>de</strong><br />

Gesús in is ogus <strong>de</strong> Maria, e <strong>su</strong> coru <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu in <strong>su</strong> coru <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Mama, arcanas co<strong>sa</strong>s<br />

cun teneríssimu afetu <strong>de</strong> dolori in misterio<strong>su</strong> siléntziu si narant e si respondit. Plangint<br />

amaramenti a tali vista is pias féminas chi síghinti <strong>su</strong> bonu Gesús a <strong>su</strong> Calvàriu.<br />

Ma <strong>sa</strong> Mama non plangit, ne in violentus trasportus s’isfogat, poita chi totu inserrat<br />

in <strong>su</strong> coru s’afannu e s’amargura sentza ndi pèrdiri mancu una guta, po ndi formai<br />

cudhu mari sentza oru e sentza fundu, <strong>de</strong> <strong>su</strong> cali est iscritu: magna est velut mare<br />

contritio tua (Jerem. in thren. 2. 13.)<br />

Unu Babbunostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

Oratzioni a <strong>su</strong> Eternu Babbu<br />

Santíssimu Eternu Babbu! E est mai beru chi s’Unigénitu Fillu Bostu est propriamenti<br />

custu chi cali insigni malefatori est condúsiu in manera <strong>sa</strong> prus infami a <strong>su</strong> <strong>su</strong>plítziu?<br />

Ma comenti mai s’allegria <strong>de</strong> <strong>su</strong> Paradi<strong>su</strong> s’est cambiada in lutu, <strong>sa</strong> fortale<strong>sa</strong> <strong>de</strong> is<br />

Àngiulus s’est cambiada in languori, <strong>sa</strong> viva imàgini <strong>de</strong> <strong>sa</strong> belle<strong>sa</strong> Bosta s’est cam-<br />

295

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!