30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

260<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

Quae sola virgo parturit Nescire pror<strong>su</strong>s omnia<br />

Haec vota clemens accipi Corrupzionis vulnera. Amen<br />

V. Ora pro nobis Santa Philomena<br />

R. Ut digni officiamur promissionibus Christi.<br />

Oremus<br />

Indulgentiam nobis, quae<strong>su</strong>mus Domine, beata Philomena Virgo et Martyr imploret:<br />

quae tibi grata semper ...? et merito castitatis, et tuae professione virtutis. Per Christum<br />

Dominum nostrum.<br />

Segunda dí - Oratzioni<br />

O glorio<strong>sa</strong> Santa Filomena, chi po donai una solenni testimoniantza a <strong>sa</strong> fidi <strong>de</strong><br />

Ge<strong>su</strong>gristu, mancai in tènera edadi, débbili po conditzioni, <strong>de</strong>licada <strong>de</strong> persona,<br />

cun eróica fortale<strong>sa</strong> eis <strong>su</strong>nfriu <strong>de</strong> èssiri inserrada in oscuru presoni, e turmentada<br />

cun dogna prus bàrbaru <strong>su</strong>plítziu <strong>de</strong> carnífitzis inumanus, otenei a totus no<strong>su</strong><br />

<strong>sa</strong> gràtzia chi s’inflammit <strong>su</strong> coru nostu <strong>de</strong> unu <strong>sa</strong>ntu amori tzelesti, a modu chi,<br />

si non po<strong>de</strong>us imitaiosí in <strong>su</strong> glorio<strong>su</strong> martíriu bostu, iscipiaus as<strong>su</strong>mancu <strong>su</strong>portai<br />

cun virtuo<strong>sa</strong> passiéntzia is aflitzionis e di<strong>sa</strong>strus chi puru tropu s’incontrant in<br />

custa mísera vida.<br />

Babbunostu, Ave Maria, Gloria Patri.<br />

Tertza dí - Oratzioni<br />

O glorio<strong>sa</strong> Santa Filomena, chi po bosi mantènniri fieli a s’ispo<strong>su</strong> bostu Gesús, non<br />

ricu<strong>sa</strong>stis <strong>de</strong> bosi sotomítiri a cudh’estremu <strong>su</strong>plítziu cun <strong>su</strong> cali estis coronau <strong>su</strong><br />

peno<strong>su</strong> martíriu bostu, e bolastis a <strong>su</strong> celu po arriciri <strong>su</strong> prémiu <strong>de</strong> ai pas<strong>sa</strong>u is dis <strong>de</strong><br />

<strong>sa</strong> vida bosta in s’innocéntzia e <strong>de</strong> ai manifestau una genero<strong>sa</strong> costàntzia in is prus<br />

durus tormentus fintzas a bòliri pèrdiri prus prestu <strong>su</strong> corpus chi <strong>su</strong> Deus bostu, otenei<br />

a totus no<strong>su</strong> <strong>sa</strong> gràtzia <strong>de</strong> cumbàtiri coragio<strong>sa</strong>menti ancoras no<strong>su</strong> po Ge<strong>su</strong>gristu,<br />

bincendu is malas passionis, e praticai <strong>de</strong> immoi innantis costantementi is virtudis<br />

cristianas, po chi cun d-una vida totu <strong>sa</strong>nta, <strong>sa</strong>nta siat ancora <strong>sa</strong> morti.<br />

Babbunostu, Ave Maria, Gloria Patri.<br />

Cuarta dí - Oratzioni<br />

O glorio<strong>sa</strong> Santa Filomena, chi po alta dispositzioni <strong>de</strong> Deus seis istétia manifestada<br />

a <strong>su</strong> mundu in custus tempus nostus cun <strong>su</strong> ai incontrau <strong>su</strong> corpus bostu giai po<br />

cuíndixi séculus ocultu e non connotu in is catacumbas <strong>de</strong> Roma, e cun is istrepito<strong>su</strong>s<br />

miràculus operaus po intercessioni bosta, seis istétia elígia <strong>de</strong> <strong>su</strong> Celu po mantènniri<br />

viva intra no<strong>su</strong> <strong>sa</strong> fidi, otenei a totus no<strong>su</strong> <strong>sa</strong> gràtzia <strong>de</strong> non sighiri mai s’impiedadi <strong>de</strong><br />

is miscre<strong>de</strong>ntis, e <strong>de</strong> nosi cunservai obbedientis a s’única vera Crésia <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu,<br />

foras <strong>de</strong> <strong>sa</strong> cali no nci at <strong>sa</strong>ludi, po chi in cus<strong>sa</strong> fidi chi bo<strong>su</strong> eis cunfes<strong>sa</strong>u cun <strong>su</strong><br />

sànguni bivaus sèmpiri costantis e costantis morgiaus.<br />

Babbunostu, Ave Maria, Gloria Patri.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!