30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comune di Villanovaforru<br />

V Statzioni<br />

V. Adoramus te Christe et benedicimus tibi.<br />

R. Quia.<br />

Cuntempla ànima cristiana, in custa 5ˆ istatzioni <strong>su</strong> logu aundi is Giu<strong>de</strong>us iant obbligau<br />

<strong>su</strong> Cireneu a agiudai a portai <strong>sa</strong> gruxi a Gesús, non po compassioni, ma po timori<br />

<strong>de</strong> mòrriri in caminu.<br />

Fortunau Simoni Cireneu chi s’iat agiudau, o Gesús, a portai <strong>sa</strong> gruxi. Felitzis ancoras<br />

nosàterus si bos agiudaus a portai <strong>sa</strong> gruxi, <strong>su</strong>frendi cun passiéntzia is tribbolatzionis<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> vida nostra.<br />

Pater – Ave – Gloria.<br />

V. Misere nostri Domine.<br />

R. Misere nostri.<br />

Quis non posset contristari.<br />

Christi matrem contemplari<br />

Dolentem cum filio?<br />

VI Statzioni<br />

V. Adoramus te Christe et benedicimus tibi.<br />

R. Quia<br />

Cuntempla, ànima cristiana, in custa 6ˆ istatzioni <strong>su</strong> logu aundi <strong>sa</strong> Verónica iat asciugau<br />

<strong>su</strong> <strong>su</strong>dori <strong>de</strong> <strong>sa</strong> faci a Gesús; e in <strong>su</strong> pannu fiat aturada imprimia <strong>sa</strong> figura <strong>de</strong><br />

cus<strong>sa</strong> faci divina.<br />

O bonu Gesús, chi si fiais dignau <strong>de</strong> imprimiri <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>nta faci bosta in <strong>su</strong> velu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Verónica,<br />

imprimei ancora in s’ànima nosta <strong>sa</strong> memória <strong>de</strong> is amaríssimas penas bostas.<br />

Pater – Ave – Gloria.<br />

V. Misere nostri Domine.<br />

R. Misere nostri.<br />

Pro peccatis <strong>su</strong>ae gentis<br />

Vidit Je<strong>su</strong>m in tormentis,<br />

Et flagellis <strong>su</strong>bditum.<br />

VII Statzioni<br />

V. Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi.<br />

R. Quia<br />

625

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!