30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

318<br />

Statzioni VIII<br />

V. Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi.<br />

R. Quia per <strong>sa</strong>nctam crucem tuam redimisti mundum.<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

In custa otava statzioni si rapresentat <strong>su</strong> logu aundi Gesús consolat is féminas <strong>de</strong><br />

Geru<strong>sa</strong>lemmi.<br />

Cunsi<strong>de</strong>ra, ànima cristiana, cun cali benignidadi Gesús fuedhat a cus<strong>sa</strong>s féminas, e<br />

cumenti dhas consolat narendu chi non prangessint po is<strong>su</strong>, mortu po sèi etotu e po is<br />

fillus insoru. E tui, ànima cristiana, poita non prangis, endu tantis bortas oféndiu a<br />

Gesús chi tanti ti at amau, prostrada duncas a peis <strong>su</strong>us nara cun <strong>su</strong> coru pentiu: Re<strong>de</strong>ntori<br />

<strong>de</strong> s’ànima mia, poita custu duru coru miu non si cummovit pentzendu a is penas <strong>de</strong><br />

Bo<strong>su</strong> <strong>su</strong>frias? Làgrimas duncas <strong>de</strong> veru pentimentu bosi domandu, o Signori, po chi<br />

cun is làgrimas in is ogus e dolori in <strong>su</strong> coru menèscia cudha cumpassioni chi estis<br />

mostrau a cus<strong>sa</strong>s féminas, po mi assegurai <strong>sa</strong> piedadi bosta in custa vida e in s’àtera.<br />

Nareus unu Babbunostu, un’Ave Maria e unu Gloria Patri.<br />

V. Misericórdia Signori.<br />

R. Misericórdia Signori.<br />

? mater fons amoris<br />

me sentire vim doloris<br />

fac ut tecum lugeam.<br />

Statzioni IX<br />

V. Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi.<br />

R. Quia per <strong>sa</strong>nctam crucem tuam redimisti mundum.<br />

In custa nona statzioni si rapresentat <strong>su</strong> logu aundi Gesús arruit po <strong>sa</strong> tertza borta<br />

a<strong>su</strong>ta <strong>de</strong> <strong>sa</strong> gruxi.<br />

Cunsi<strong>de</strong>ra, ànima cristiana, <strong>su</strong> dolori ch’iat provau Gesús essendu arrutu po <strong>sa</strong> tertza<br />

borta a<strong>su</strong>ta <strong>de</strong> <strong>sa</strong> pe<strong>sa</strong>nti gruxi. Mira cun cali cru<strong>de</strong>lidadi dhu tratant cus<strong>su</strong>s pérfidus<br />

sbirrus, antzio<strong>su</strong>s <strong>de</strong> biri mortu cantu prus innantis <strong>su</strong> bonu Gesús. Deh! prostrau a<br />

peis <strong>de</strong> <strong>su</strong> Rei <strong>de</strong> <strong>sa</strong> glória fai cust’oratzioni: Man<strong>su</strong>etíssimu Gesús miu, mancai bosi<br />

bia arrutu in terra, si cunfes<strong>su</strong> onnipotenti. Deh! o Gesús, Deus onnipotenti, chi cun<br />

d-una sola paràula estis creau <strong>de</strong> <strong>su</strong> nienti totu s’univer<strong>su</strong>, cunvertei custu coru aici<br />

duru, in d-unu coru úmili e plenu <strong>de</strong> amori po Bo<strong>su</strong>.<br />

Nareus unu Babbunostu, un’Ave Maria e unu Gloria Patri.<br />

V. Misericórdia Signori.<br />

R. Misericórdia Signori.<br />

Sancta mater istud agas?<br />

cricifixifige plagas<br />

cordi meo vali<strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!