COLECCION ESCUELA DIPLOMATICA_NUM 18
COLECCION ESCUELA DIPLOMATICA_NUM 18
COLECCION ESCUELA DIPLOMATICA_NUM 18
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAPÍTULO 3 > LA CULTURA<br />
do el verdadero auge del alemán, el eclipse del<br />
ruso con el estancamiento del árabe dentro de<br />
sus límites geográficos. No conviene desaprovechar<br />
la ocasión de sacar partido político de la<br />
difusión del español.<br />
¿Ayuda la enseñanza secundaria<br />
española en el exterior a nuestra<br />
política cultural?<br />
No tanto como la enseñanza secundaria francesa<br />
o la inglesa en el extranjero apoyan a la política<br />
cultural exterior de sus respectivos países.<br />
Nuestros institutos de enseñanza reglada en<br />
Europa nacieron con el propósito de atender a<br />
los hijos de los emigrantes. Pero los nietos de los<br />
emigrantes de hace un tercio de siglo están o en<br />
España o ya integrados en el país de recepción.<br />
Y nuestros establecimientos no han conseguido<br />
atraer por su prestigio académico a la clase dirigente<br />
local como los liceos franceses. El caso de<br />
los institutos en Marruecos es distinto, y también<br />
lo es el de los establecimientos en America.<br />
Pero en general habría que sacar más partido de<br />
los 13.249 millones de pesetas que, tan sólo para<br />
personal y dietas, asigna el Presupuesto de 1997<br />
a "Educación en el exterior".<br />
Francia, pese a la menguante utilidad internacional<br />
de su lengua, consigue todavía atraer a<br />
sus liceos en el extranjero a parte de la burguesía<br />
ilustrada del país de sede. Lo consigue porque<br />
la enseñanza que imparten es excelente (y muy<br />
cara). Así Francia ha logrado constituir y mantener<br />
una quinta columna cultural influyente<br />
en todo país de cierta importancia. Imitémosla,<br />
aunque sea poco a poco.<br />
¿Puede combinarse la propaganda<br />
turística y la política exterior cultural?<br />
Pueden y deben en beneficio mutuo. Pero el<br />
hecho es que España, desde que hace más de<br />
treinta años optó por atraer un turismo de masas,<br />
ha tenido que renunciar en gran medida a<br />
esa sinergia. El número de turistas que recibimos<br />
al año es una cifra que en sí misma tiene<br />
poco interés económico o cultural. Lo que debe<br />
importarnos es cuánto gastan, dónde y qué<br />
ven. El inglés que aterriza en una playa sin saber<br />
dónde está, tan sólo atraído por un anuncio<br />
del tour operator que dice "sun, sex and cheap<br />
wine", nos aporta bastante menos que el profesor<br />
de Oxford que recorre la ruta del románico.<br />
Éste dejará más dinero, lo dejará en lugares<br />
del interior que corren peligro de despoblarse,<br />
y además se llevará una imagen cultural de España<br />
de mejor calidad. Otra variedad importante<br />
del turismo de calidad, el cinegético, puede<br />
ayudar a dar vida a comarcas agrícolas deprimidas.<br />
Y el turismo ecológico o rural, al igual que<br />
el anterior, da a conocer las bellezas naturales<br />
de España.<br />
Todo eso, además de turismo, es cultura, crea<br />
puestos de trabajo donde más falta hacen y ayuda<br />
a conservar el entorno natural y artístico.<br />
Debe, pues, interesar a media docena de ministerios<br />
y a diecisiete comunidades autónomas.<br />
No tiene porqué ser imposible crear un clima de<br />
acuerdo tácito o expreso con vistas a unos objetivos<br />
comunes.<br />
¿Cómo se puede renovar e impulsar la<br />
acción cultural exterior de España?<br />
1. Recordando que desde fuera todas nuestras<br />
señas de identidad y formas de vida son percibidas<br />
en su conjunto como cultura española. No<br />
hay compartimentos estancos. Todo extranjero<br />
que toma una decisión política, económica<br />
o militar que nos afecte tiene en su mente una<br />
imagen de España producto de mil datos, mitos<br />
o estampas, que van desde los molinos de Don<br />
Quijote hasta el edificio del Museo Guggenheim<br />
en Bilbao. Mejorar nuestra imagen cultural<br />
exterior es algo que nos interesa a todos y por<br />
motivos muy prácticos.<br />
2. Coordinando esfuerzos siempre que sea posible.<br />
Unificar toda la vasta y variopinta acción<br />
cultural exterior de España sería un empeño<br />
vano: nadie puede tomar decisiones en nombre<br />
a la vez de la administración del Estado, de la<br />
autonómica, de la local y además de la sociedad<br />
civil. Pero sí se puede:<br />
a) Armonizar la actuación exterior de los diversos<br />
órganos de la administración del Estado.<br />
Hay que fijar con claridad los fines co-<br />
<strong>18</strong>0