10.09.2014 Views

COLECCION ESCUELA DIPLOMATICA_NUM 18

COLECCION ESCUELA DIPLOMATICA_NUM 18

COLECCION ESCUELA DIPLOMATICA_NUM 18

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.4. ¿CÓMO LA UNIVERSIDAD PUEDE CONTRIBUIR A LA MARCA ESPAÑA?<br />

Al referirnos a una marca hay que separar la<br />

identidad de la marca de la imagen de la misma.<br />

La identidad precede a la imagen. Para que un<br />

país tenga una buena imagen, su identidad ha de<br />

ser competitiva. Esta identidad es la verdadera<br />

esencia y carácter y es causada por una visión<br />

que es a la vez diferente de otras y resistente al<br />

cambio. Esta identidad tiene que tener sentido<br />

para los consumidores, domésticos y extranjeros.<br />

Un elemento esencial de la imagen del país<br />

son sus propios ciudadanos, de modo que “...la<br />

gente cambia sus opiniones acerca de un lugar<br />

en la medida en que las personas y las organizaciones<br />

de esos lugares cambian las cosas que<br />

hacen o el modo en el que se comportan. Ese es<br />

el único modo de ejercer algún grado de control<br />

sobre la imagen del país...” (Anholt, 2007).<br />

Los elementos de la marca de una nación<br />

La identidad de la marca es la propuesta que la<br />

organización hace llegar a su público, la promesa<br />

a éste. Puede consistir en características,<br />

atributos, beneficios, calidad o valores que la<br />

marca posee. La identidad de la marca consiste<br />

en “ser como eres” en seguir un plan individual.<br />

La identidad responde a algunas preguntas clave<br />

de quién quiero ser y es susceptible de ser analizada<br />

de acuerdo con unas dimensiones que permiten<br />

diagnosticar su estado (Kapferer 1992). La<br />

imagen de marca es el conjunto de percepciones<br />

de los clientes acerca de la marca. Que coincida<br />

o no con la identidad depende del éxito de<br />

las acciones de la organización, así como de la<br />

existencia de ruidos que interfieran en el camino<br />

que conecta la identidad con la imagen.<br />

El capital de marca es una expresión del “valor”<br />

de una marca proveniente de la lealtad, conocimiento,<br />

calidad percibida, fortaleza de las<br />

asociaciones de marca, y otros activos (Kotler,<br />

Armstrong, 2001). La gestión de la marca es una<br />

actividad cuyo propósito es crear una diferencia.<br />

La estrategia de la marca busca lograr una<br />

imagen de marca apoyada en una esencia que<br />

la soporte y dirigirla al público (o públicos)<br />

adecuado. La formulación de esa estrategia comienza<br />

con la formación de una identidad que<br />

alimente una imagen, que siendo conocida resulte<br />

en la formación de un capital de marca.<br />

Lograr conexiones emocionales y expresar los<br />

beneficios del producto subyacente a la marca.<br />

De este modo, la audiencia de la marca responderá<br />

de acuerdo a la representación colectiva de<br />

la misma que es modelada en el tiempo por experiencias<br />

acumuladas y por la familiaridad de<br />

la misma (Kapferer, 2001).<br />

La marca de un país es una construcción que<br />

contiene y enfatiza las cualidades más memorables,<br />

atractivas, únicas, relevantes y sostenibles<br />

de una nación (Allan, 2004). Se apoya en una<br />

identidad que ha sido destilada, interpretada,<br />

internalizada y proyectada de modo proactivo a<br />

una audiencia internacional para ganar reconocimiento<br />

y lograr una imagen nacional favorable<br />

(Delorie, 2000). De este modo, la imagen de<br />

la marca país es el conjunto de creencias, ideas e<br />

impresiones que las personas tienen respecto a<br />

un determinado país (Kotler, 1997). Una marca<br />

país fuerte contiene aquellos valores que el país<br />

promueve de modo voluntario y consigue que la<br />

audiencia los perciba.<br />

Los países tienen limitaciones en el manejo de<br />

sus marcas, seguramente más de lo que les sucede<br />

a las empresas. Como gráficamente señala<br />

Gertner in Frost (2004) los productos pueden<br />

dejar de producirse, modificarse, retirarse del<br />

mercado, relanzarse, reposicionarse o reemplazarse<br />

por otras versiones mejoradas. Los lugares<br />

no tienen todas esas alternativas. Sus problemas<br />

de imagen puede que estén fundados en problemas<br />

estructurales que llevaría años arreglar.<br />

El valor de marca<br />

Los expertos en valoración hablan de valor de<br />

marca para referirse al valor económico financiero<br />

(monetario) y no a la valoración o apreciación<br />

subjetiva que un cliente o usuario puede<br />

realizar sobre una marca (a esto se le suele denominar<br />

con otro término llamado “capital de<br />

marca”). Alguno de los modelos de evaluación<br />

subjetiva (Brand Asset Valuator, Equitrend,<br />

BranDynamics, Brand Equity Ten, etc...) han<br />

sido útiles para entender la fortaleza de marca<br />

de un país o región (véase el caso de Rangan et<br />

al., 2006, “Marketing New York City”).<br />

203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!