09.12.2012 Views

Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

112<br />

ALT BÖLÜM 7 - SIHHİ VE DİNİ PERSONEL VE MALLAR<br />

Benin, Nijerya, Senegal <strong>ve</strong> Togo’nun askeri el kitaplar› s›hhi nakliye araçlar›n›n<br />

yükünün <strong>ve</strong> gerçek kullan›m›n›n bir teftiflle kontrol edilebilece€ini belirtmektedir.<br />

153<br />

S›hhi nakliye araçlar›na sa€lanan koruman›n kayb›<br />

Devletlerin uygulamalar› genel olarak s›hhi nakliye araçlar›n›n mobil s›hhi birimlerle<br />

ayn› korumadan yararland›klar›n› göstermektedir. Böylelikle, «sayg› <strong>ve</strong> koruma»<br />

terimlerinin anlam› s›hhi birimler kapsam›nda yorumland›€› flekliyle (bkz. 28.<br />

Kural›n yorumu) “mutatis mutandis” s›hhi nakliye araçlar›na uygulan›r.<br />

Devletlerin uygulamas›na göre, sa€l›kl› taburlar›n, silahlar›n ya da cephanenin<br />

nakliyesi <strong>ve</strong> askeri bilgilerin toplanmas› <strong>ve</strong> aktar›lmas› koruman›n kayb›na yol<br />

açar. 154 Bundan s›hhi nakliye uçaklar›n›n bilgi toplamaya <strong>ve</strong> iletmeye yarayan hiç bir<br />

malzeme tafl›mamalar› gerekti€i sonucu ç›kmaktad›r. 155 Ek I.Protokolün onaylanmas›<br />

s›ras›nda, Fransa <strong>ve</strong> Birleflik Krall›k 28. maddeye iliflkin olarak,<br />

uygulamada s›hhi tahliye görevleri için özel olmayan uçaklar›n kullan›lmas›n›n<br />

gereklili€ini tan›m›fllard›r. Böylelikle 28. maddeyi uça€›n içinde, ne iletiflim<br />

donan›m› <strong>ve</strong> kriptoloji malzemesi bulunmas›n› ne de bunlar›n sadece bir s›hhi nakliye<br />

görevinin lehine uçuflu, tan›nmay› ya da iletiflimi kolaylaflt›rmak için<br />

kullan›lmas›n› d›fllamayan bildirimler yapm›flt›r. 156 Ek I.Protokolün 28. maddesi<br />

s›hhi nakliye uçaklar›na yasaklanan di€er eylemleri saymaktad›r. 157 Ayr›ca, s›hhi personel<br />

taraf›ndan kendi korunmas› için tafl›nan ya da sadece yaral›lardan al›nan <strong>ve</strong><br />

henüz yetkili birime teslim edilmemifl hafif silahlar yasak malzeme oluflturmazlar<br />

(bkz. 25. Kural›n yorumu).<br />

153 Bkz. örn., flu Devletlerin sahra talimnameleri: Benin (ibid., par. 666), Nijerya (ibid., par. 695),<br />

Senegal (ibid., par. 699) <strong>ve</strong> Togo (ibid., par. 704).<br />

154 Bkz. yukar›da 117 dipnotta belirtilen uygulama; Bkz. ayr›ca Güney Afrika’n›n (ibid., par. 700),<br />

Arjantin’in (ibid., par. 661), Kanada’n›n (ibid., par. 670-671), H›rvatistan’›n (ibid., par. 675),<br />

Fransa’n›n (ibid., par. 680), ‹talya’n›n (ibid., par. 685) <strong>ve</strong> Hollanda’n›n (ibid., par. 691) uygulamalar›.<br />

155 Ek I.Protokol (1977), m. 28, par. 2 (konsensüsle benimsenmifltir) (ibid., par. 773); San Remo El<br />

kitab› (1994) (ibid., par. 777); flu Devletlerin sahra talimnameleri: Almanya (ibid., par. 787),<br />

Avustralya (ibid., par. 779), Kanada (ibid., par. 781), H›rvatistan (ibid., par. 782), ‹spanya (ibid.,<br />

par. 798), Fransa (ibid., par. 786), ‹talya (ibid., par. 790), Hollanda (ibid., par. 793), ‹s<strong>ve</strong>ç (ibid.,<br />

par. 799) <strong>ve</strong> Yugoslavya (ibid., par. 807).<br />

156 Fransa, Ek I.Protokolün onaylanmas› s›ras›nda kaleme al›nan çekinceler <strong>ve</strong> beyanlar (ibid., par.<br />

774); Birleflik Krall›k, Ek I.Protokolün onaylanmas› s›ras›nda kaleme al›nan çekinceler <strong>ve</strong> beyanlar<br />

(ibid., par. 775).<br />

157 Ek I.Protokol (1977), m. 28 (konsensüsle benimsenmifltir) (ibid., par. 773).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!