09.12.2012 Views

Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Girifl<br />

ALT BÖLÜM XXXII<br />

TEMEL GÜVENCELER<br />

335<br />

Bu alt-bölümde say›lan temel gü<strong>ve</strong>nceler, çat›flman›n taraflar›ndan birinin elinde<br />

bulunan <strong>ve</strong> muhasamata do€rudan kat›lmayan sivil kifliler ile muharebe d›fl›nda kalan<br />

bütün kiflilere uygulan›r. Bu temel gü<strong>ve</strong>nceler, bütün kiflilere uygulanan temel kurallar<br />

olduklar› için, muhtelif kifli kategorilerine iliflkin özel kurallar halinde alt<br />

bafll›klara ayr›lmam›fllard›r. Özel kifli kategorilerine uygulanabilir kurallar XXXIII ilâ<br />

XXXIX. Alt-Bölümlerde yer almaktad›rlar.<br />

‹flbu alt-bölümde say›lan temel gü<strong>ve</strong>nceler, hem uluslararas› hem de uluslararas›<br />

olmayan silahl› çat›flmalara uygulanabilir uluslararas› insanc›l hukukta derin biçimde<br />

kök salm›fllard›r. Bu alt-bölümde yer alan kurallar›n ço€u insanc›l hukukun geleneksel<br />

terminolojisi kullan›larak ifade edilmifltir, zira ilgili teamül kural›n›n özünü<br />

yans›tmak için uyarlanan en el<strong>ve</strong>riflli kaleme al›fl biçimi budur. Bununla beraber, baz›<br />

kurallar, belli bir konuya iliflkin bir dizi oluflturan ayr›nt›l› hükümlerin, özellikle gözalt›na<br />

alma (bkz. kural 99), zorla çal›flt›rma (bkz. kural 95) <strong>ve</strong> aile hayat›na (bkz.<br />

kural 105) iliflkin kurallar›n metinlerini kavramaya imkân <strong>ve</strong>recek flekilde<br />

tasarlanm›fllard›r. Bunun ötesinde, insan haklar›na iliflkin antlaflmalarla di€er hukuki<br />

belgelere <strong>ve</strong> içtihada yap›lan göndermelerin dâhil edilmesinin amac›, insan haklar›<br />

alan›ndaki teamül hukukunu de€erlendirmek de€il <strong>ve</strong> fakat insanc›l hukukun ayniyet<br />

gösteren ilkelerini desteklemek, kuv<strong>ve</strong>tlendirmek <strong>ve</strong> ayd›nlatmakt›r. Ço€unluk<br />

görüflüne göre uluslararas› insanc›l hukuk, muhalif silahl› gruplar› de€il, sadece<br />

hükümetleri ba€lamakla beraber 1 , insanc›l hukukun her ikisi için ba€lay›c› oldu€u<br />

görüflü genel kabul görmektedir. Bu gü<strong>ve</strong>ncelerin silahl› çat›flmalar ba€lam› d›fl›nda<br />

ayn› biçimde uygulan›p uygulanmad›€›n›n tespiti, bu çal›flman›n çerçe<strong>ve</strong>sinin<br />

d›fl›nda kalmaktad›r; ancak derlenen uygulamalar durumun böyle oldu€una iflaret<br />

eder gibi görünmektedir.<br />

1 Bununla beraber, flu eserde zikredilen uygulamaya Bkz. Christian TOMUSCHAT, «The<br />

Applicability of Human Rights Law to Insurgent Mo<strong>ve</strong>ments», in Horst FISCHER <strong>ve</strong> di€erleri,<br />

Crisis Management and Humanitarian Protection, Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin, 2004.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!