Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

270
Örnekler
ALT BÖLÜM 20 - SİLAHLARIN KULLANILMASINA İLİŞKİN GENEL İLKELER
Afla€›daki silahlar uygulamada bütün hallerde ya da belli flartlarda afl›r› ac›ya
sebep olan silahlar olarak an›lmaktad›rlar: ucu dikenli m›zraklar 43 , testere diflli süngüler
44 , ucu aç›larak geniflleyen mermiler 45 , infilakl› mermiler 46 , zehir ve zehirli
silahlar ki bunlara yaralarda daha da ac›ya sebep olacak maddeler içeren mühimmat
da dâhildir 47 , biyolojik ve kimyasal silahlar 48 , as›l etkisi, X ›fl›nlar›yla görülemeyecek
parçalarla yaralamak olan silahlar ki bunlara cam parçalar› ile doldurulan mühimmat
da dâhildir 49 , baz› tuzaklar 50 , anti personel may›nlar› 51 , kendi kendini imha mekanizmas›
olmayan torpidolar 52 , yang›n ç›kar›c› silahlar 53 , kör edici lazerli silahlar 54 ,
43 Bkz., örn. afla€›daki devletlerin sahra talimnameleri: Güney Afrika (ibid., par. 80), Birleflik Devletler
(ibid., par. 87), Yeni Zelanda (ibid., par. 73) ve Birleflik Krall›k (ibid., par. 85); ayn› zamanda Bkz.
BM Sekreterli€i, Baz› silahlar›n kullan›m›n›n s›n›rlanmas› ya da yasaklanmas›na yönelik yürürlükte
olan uluslararas› hukuk kurallar› (ibid., par. 227).
44 Bkz., örn. afla€›daki devletlerin sahra talimnameleri: Hollanda (ibid., par. 71-72).
45 Bkz., örn. afla€›daki devletlerin sahra talimnameleri: Güney Afrika (ibid., par. 80), Almanya (ibid.,
par. 57-59), Avustralya (ibid., par. 34) («bofl uçlu mermiler»), Ekvator(ibid., par. 52), Birleflik
Devletler (ibid., par. 91), Fransa (ibid., par. 55-56), Hollanda (ibid., par. 71-72), Rusya (ibid., par.
78) ve Yugoslavya (ibid., par. 94); ayn› zamanda Bkz. afla€›daki devletlerin sahra talimnameleri:
Birleflik Devletler (ibid., par. 87), Yeni Zelanda (ibid., par. 73) ve Birleflik Krall›k (ibid., par. 85), ki
bunlar «flekilleri nizami olmayan mermileri» yasaklamaktad›rlar; Ayn› zamanda Bkz. BM sekreterli€i,
Baz› silahlar›n kullan›m›n›n s›n›rlanmas› ya da yasaklanmas›na yönelik yürürlükte olan uluslararas›
hukuk kurallar› (ibid., par. 227).
46 Bkz., örn. afla€›daki devletlerin sahra talimnameleri Almanya (ibid., par. 58) ve Rusya (ibid., par.
78); Ayn› zamanda Bkz. BM sekreterli€i, Baz› silahlar›n kullan›m›n›n s›n›rlanmas› ya da yasaklanmas›na
yönelik yürürlükte olan uluslararas› hukuk kurallar› (ibid., par. 227).
47 Bkz., örn. afla€›daki devletlerin sahra talimnameleri: Güney Afrika (ibid., par. 80), Ekvator(ibid.,
par. 52), Birleflik Devletler (ibid., par. 87, 89, 91 ve 93), Yeni Zelanda (ibid., par. 73), Hollanda
(ibid., par. 72) ve Birleflik Krall›k (ibid., par. 85); Ayn› zamanda Bkz. BM sekreterli€i, Baz› silahlar›n
kullan›m›n›n s›n›rlanmas› ya da yasaklanmas›na yönelik yürürlükte olan uluslararas› hukuk kurallar›
(ibid., par. 227).
48 Bkz., örn. afla€›daki devletlerin sahra talimnameleri Almanya (ibid., par. 59), Avustralya (ibid., par.
34-35)ve Fransa (ibid., par. 55-56).
49 Bkz., örn. afla€›daki devletlerin sahra talimnameleri: Güney Afrika (ibid., par. 80), Almanya (ibid.,
par. 59), Avustralya (ibid., par. 34), Ekvator(ibid., par. 52), Birleflik Devletler (ibid., par. 87, 89,
91ve 93), Fransa (ibid., par. 55-56), Yeni Zelanda (ibid., par. 73), Hollanda (ibid., par. 71-72) ve
Birleflik Krall›k (ibid., par. 85); Ayn› zamanda Bkz. BM sekreterli€i, Baz› silahlar›n kullan›m›n›n
s›n›rlanmas› ya da yasaklanmas›na yönelik yürürlükte olan uluslararas› hukuk kurallar› (ibid., par.
227).
50 Bkz., örn. afla€›daki devletlerin sahra talimnameleri: Almanya (ibid., par. 59) ve Hollanda (ibid., par.
72).
51 Bkz., örn. afla€›daki devletin sahra talimnameleri: Fransa (ibid., par. 55-56).
52 Bkz., örn. afla€›daki devletin sahra talimnameleri:Fransa (ibid., par. 55-56).
53 Bkz. örn. afla€›daki devletlerin beyanatlar›: Kolombiya (ibid., par. 130-131), Moritanya (ibid., par.
156), Meksika (ibid., par. 157-158) ve Norveç (ibid., par. 166), ayn› zamanda Zimbabve’nin rapor
edilen uygulamas› (ibid., par. 211); Ayn› zamanda Bkz. BM sekreterli€i, Baz› silahlar›n kullan›m›n›n
s›n›rlanmas› ya da yasaklanmas›na yönelik yürürlükte olan uluslararas hukuk kurallar› (ibid., par.
227).
54 Bkz. örn. ‹sveç’in Konvansiyonel Silahlar Sözleflmesinin IV. Protokolü’nü kabul ederken yapt›€›
beyanat (ibid., par. 14) ve Fransa’n›n sahra talimnameleri (ibid., par. 55-56).