Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

502
ALT BÖLÜM 37 - ÖZGÜRLÜKLERİNDEN MAHRUM BIRAKILAN KİŞİLER
Kural 126. Enterne edilen siviller ve uluslararas› olmayan silahl› çat›flmalarla iliflkili
olarak özgürlüklerinden mahrum b›rak›lanlar›n, icras› kabil oldu€unca, baflta yak›n
akrabalar›n›n ziyareti olmak üzere, ziyaretçi kabul etmelerine için izin verilmelidir.
Uygulama
Cilt II, Alt Bölüm 37, K›s›m I.
Özet
Devletlerin uygulamalar›na göre bu kural, uluslararas› teamül hukuku normu
oluflturmaktad›r. Bu kural, ICRC delegelerinin ziyaretleriyle (bkz. kural 124), adil
yarg›lanma güvencesinin bir parças› olarak avukat ziyaretleriyle (bkz. Kural 100) ve
manevi yard›m almalar›n›n bir parças› olarak dini personelin ziyaretleriyle (bkz.
Kural 127) ilgili de€ildir.
Uluslararas› silahl› çat›flmalar
Uluslararas› bir silahl› çat›flmayla ba€lant›l› olarak enterne edilen sivillerin “baflta
yak›nlar›n›n ziyaretleri olmak üzere, muntazam fas›lalarla ve kabil oldu€u kadar s›k
ziyaretler kabul etme” hakk›, Dördüncü Cenevre Sözleflmesi’nde tan›nm›flt›r. 126
Sözleflme uyar›nca, bu hükümdeki haklardan mahrum b›rakma mümkündür. 127
Baz› askeri elkitaplar›, enterne edilen sivillerin, baflta yak›n akrabalar› olmak
üzere ziyaretçi kabul etme hakk›n› belirtir. 128
Uluslararas› olmayan silahl› çat›flmalar
Uluslararas› olmayan silahl› çat›flmalardaki uygulamalar özgürlüklerinden mahrum
b›rak›lm›fl kiflilerin aile fertlerinin ziyaretlerine icras› kabil oldu€unca izin verilmesi
gerekti€ini gösterir. Bu uygulamalar, özgürlü€ünden mahrum b›rak›lan her
çocu€un “istisnai durumlar hariç olmak üzere, ailesi ile ... görüflme yoluyla iliflki
kurma hakk›na sahip” olaca€›n› düzenleyen Çocuk Haklar›na Dair Sözleflme’den
oluflur. 129 Filipinler’in Uluslararas› ‹nsanc›l Hukuka ve ‹nsan Haklar›na Riayete dair
Ortak Sirküler’i ve baz› devletlerin mevzuatlar›, örne€in Ruanda’n›n Hapishane
Emri, özgürlüklerinden mahrum b›rak›lan kiflilere ziyaretçi kabul etme hakk›
verir. 130
126 IV. Cenevre Sözleflmesi, madde 116, ilk paragraf (ibid., § 525).
127 IV. Cenevre Sözleflmesi, madde 5.
128 Örn. bkz., Arjantin (Cilt II, Alt-Bölüm 37, §§ 531–532’de aktar›lm›flt›r), Amerika Birleflik
Devletleri (ibid., § 535), Birleflik Krall›k (ibid., § 534) ve Filipinler’in (ibid., § 533) askeri elkitaplar›.
129 Çocuk Haklar›na Dair Sözleflme, madde 37(c) (ibid., § 526).
130 Filipinler, Uluslararas› ‹nsanc›l Hukuka ve ‹nsan Haklar›na Riayete dair Ortak Sirküler (ibid., §
533); Ruanda, Hapishane Emri (ibid., § 536).