Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

518
Etnik temizlik
ALT BÖLÜM 38 - YERİNDEN EDİLME VE YERİNDEN EDİLEN KİŞİLER
“Etnik temizlik” bir bölgenin demografik mahiyetini de€ifltirmeyi amaçlar. Bir
bölgenin sivil nüfusunun yerinden edilmesine ek olarak bu, sivillere karfl› sald›r›lar
(bkz. Kural 1), kasten öldürme (bkz. Kural 89) ve tecavüz ve cinsel fliddetin di€er
biçimleri (bkz. Kural 93) gibi, do€rudan kendisi yasak olan baflka eylemler
arac›l›€›yla da gerçeklefltirilebilir. Bu eylemler çat›flman›n niteli€i ne olursa olsun
yasaklanm›flt›r ve yayg›n olarak k›nanm›flt›r.
Kural 130. Devletler, iflgal ettikleri topraklara bizzat kendi halklar›n›n bir k›sm›n›
tehcir veya nakledemez.
Uygulama
Cilt II, Alt Bölüm 38, K›s›m B.
Özet
Devletlerin uygulamalar›na göre bu kural, hem uluslararas› hem de uluslararas›
nitelikte olmayan silahl› çat›flmalarda uygulanabilir bir uluslararas› teamül hukuku
normu oluflturmaktad›r.
Uluslararas› silahl› çat›flmalar
Devletin iflgal etti€i topra€a bizzat kendi halk›n›n bir k›sm›n› tehcir veya nakletmesine
dair yasak Dördüncü Cenevre Sözleflmesi’nde belirtilmifltir. 32 Bu, Ek
I.Protokol’ün a€›r bir ihlalidir. 33 Uluslararas› Ceza Mahkemesi Statüsü uyar›nca,
“‹flgal Eden Gücün kendi halk›n›n bir k›sm›n› iflgal etti€i topra€a do€rudan
veya dolayl› olarak nakletmesi”, uluslararas› silahl› çat›flmalarda savafl suçu oluflturur.
34
Birçok askeri elkitab›, çat›flman›n bir taraf›n›n kendi halk›n›n bir k›sm›n› iflgal
etti€i topra€a tehcir veya nakletmesini yasaklar. 35 Bu kural pek çok devletin mev-
32 IV.Cenevre Sözleflmesi, madde 49, alt›nc› paragraf (ibid., § 334).
33 Ek I.Protokol, madde 85(4)(a) (konsensusla kabul edilmifltir) (ibid., § 335).
34 UCM Statüsü, madde 8(2)(b)(viii) (ibid., § 336).
35 Örn. bkz., Arjantin (ibid., §§ 346–347), Avustralya (ibid., § 348), Amerika Birleflik Devletleri
(ibid., § 359), Birleflik Krall›k (ibid., § 358), H›rvatistan (ibid., § 350), Hollanda (ibid., §
353), ‹spanya (ibid., § 355), ‹sveç (ibid., § 357), ‹sviçre (ibid., § 357), ‹talya (ibid., § 352),
Kanada (ibid., § 349), Macaristan (ibid., § 351) ve Yeni Zelanda’n›n (ibid., § 354), askeri elkitaplar›.