Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

Kural 134 - Kadınlar
ALT BÖLÜM XXXIX
533
KENDİLERİNE ÖZGÜ KORUMADAN FAYDALANAN DİĞER
KİŞİLER
Kural 134. Silahl› çat›flmadan etkilenen kad›nlara özgü koruma, sa€l›k ve yard›m
ihtiyaçlar›na sayg› gösterilmelidir.
Uygulama
Not: Uluslararas› insanc›l hukuk kad›nlara da, çarp›flan olsunlar, sivil
olsunlar veya savafl d›fl› kalm›fl olsunlar, erkeklerle ayn› korumay› sa€lar.
Bu mevcut çal›flmada belirtilen tüm kurallar erkeklere de kad›nlara da
ayr›m yap›lmaks›z›n ayn› flekilde uygulan›r. Ancak, kad›nlar›n kendilerine
özgü i htiyaçlar›n›n ve hassasiyetlerinin fark›nda olarak uluslararas›
insanc›l hukuk, onlara özgü baz› ek koruma ve haklar tan›r.
Burada incelenen kural, bu ek koruma ve haklar›n baz›lar›n› tan›mlamaktad›r.
1
Cilt II, Alt Bölüm 39, K›s›m A.
Özet
Devletlerin uygulamalar›na göre bu kural, hem uluslararas› hem de uluslararas›
nitelikte olmayan silahl› çat›flmalarda uygulanabilir bir uluslararas› teamül hukuku
normu oluflturmaktad›r. Cinsel fliddet yasa€›na (bkz. Kural 93) ve özgürlüklerinden
mahrum b›rak›lan kad›nlar›n erkeklerden ayr›lmas› yükümlülü€üne (bkz. Kural 119)
iliflkin uygulamalar›n yan› s›ra, kad›n haklar›n›n insan haklar› hukuku içinde önde
gelen yeri, kad›nlara özgü ihtiyaçlara iliflkin olarak toplan›p incelenen bu uygulamalar›
takviye eder ve bunlar›n da ›fl›€›nda incelenmelidir.
1 Silahl› çat›flman›n kad›nlara etkisi hakk›nda tüketici bir inceleme için bkz., Charlotte Lindsey,
Women Facing War, ICRC, Genevre, 2001.