09.12.2012 Views

Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kural 87 - İnsanca muamele<br />

343<br />

hükümetin r›zas›, da<strong>ve</strong>ti ya da muvafakati uyar›nca, s›n›rlar›n›n d›fl›nda kalan bir ülke<br />

<strong>ve</strong> ahalisi üzerinde icra etti€i etkin denetim yoluyla, normal olarak yerel hükümetin<br />

ayr›cal›kl› yetki alan›na dâhil olan kamu kudretlerinin baz›lar›n› ya da tamam›n› üstlenmesi<br />

halinde, Sözleflme’nin ülke ötesi uygulanmas›n› kabul etti€ini” teyit<br />

etmifltir. 33 Alejandre <strong>ve</strong> di€erleri Küba’ya karfl› davas›nda Amerikalararas› ‹nsan<br />

Haklar› Komisyonu’nun, ‹nsan Haklar›na ‹liflkin Amerikan Sözleflmesi’nin uygulanabilirli€ini<br />

belirlemek için baflvurdu€u da ayn› etkin denetim kriteridir; Komisyon<br />

Loizidou karar›na gönderme yaparak ayn› do€rultuda karar alm›flt›r. 34<br />

Kural 87. – Sivil kiflilere <strong>ve</strong> muharebe d›fl› kiflilere insaniyetle muamele edilmelidir<br />

Uygulama<br />

Cilt II, Alt Bölüm 32, K›s›m A.<br />

Özet<br />

Devletlerin uygulamas›na göre bu kural, hem uluslararas› hem de uluslararas›<br />

nitelikte olmayan silahl› çat›flmalarda uygulanabilir bir uluslararas› teamül hukuku<br />

normu oluflturmaktad›r.<br />

Uluslararas› <strong>ve</strong> uluslararas› olmayan silahl› çat›flmalar<br />

Savafl esirlerine insaniyetle muamele etme yükümü daha Lieber Kodu’nda,<br />

Brüksel Deklarasyonunda <strong>ve</strong> Oxford el kitab›nda tan›nm›fl <strong>ve</strong> Lahey Tüzü€ü ile<br />

kodifikasyona u€ram›flt›r 35 . Sivillere <strong>ve</strong> muharebe d›fl›ndaki kiflilere insaniyetle muamele<br />

etme gereklili€i hem Cenevre Sözleflmelerinin ortak 3.maddesinde hem de bu<br />

dört sözleflmenin özel maddelerinde hükme ba€lanm›flt›r 36 . Bu gereklilik, I. <strong>ve</strong> II.<br />

Ek Protokollerde temel bir gü<strong>ve</strong>nce olarak tan›nm›flt›r 37 .<br />

33 Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesi, Bankovic, Stoimenovski, Joskimovic, Stojadinovic <strong>ve</strong> Sukovic<br />

Almanya, Belçika, Danimarka, Fransa, ‹spanya, Yunanistan, Macaristan, ‹zlanda, ‹talya,<br />

Lüksemburg, Nor<strong>ve</strong>ç, Hollanda, Polonya, Portekiz, Çek Cumhuriyeti, Birleflik Krall›k <strong>ve</strong> Türkiye’ye<br />

karfl›, Kabul edilebilirlik karar›, 12 Aral›k 2001, par. 71.<br />

34 Amerikalararas› ‹nsan Haklar› Komisyonu, vaka 11.589, Alejandre <strong>ve</strong> di€erleri Küba’ya karfl›, Rapor<br />

No. 86/99, 29 Eylül 1999, par. 24-25.<br />

35 Lieber Kodu (1863), madde 76 (aktaran: II. Cilt, Bölüm 32, par. 215); Brüksel Deklarasyonu<br />

(1874), madde 23, bent 3) (ibid., par. 216); Oxford El Kitab› (1880), madde. 63 (ibid., par. 217);<br />

Lahey Tüzü€ü (1907), madde. 4, bent. 2 (ibid., par. 206).<br />

36 Cenevre Sözleflmeleri (1949), Ortak 3. madde (ibid., par. 1); I. Cenevre Sözleflmesi, (1949),<br />

madde. 12, bent. 1 (ibid., par. 143); II. Cenevre Sözleflmesi (1949), madde. 12, bent. 1 (ibid., par.<br />

144); III. Cenevre Sözleflmesi (1949), madde. 13 (ibid., par. 208); IV. Cenevre Sözleflmesi, (1949),<br />

madde. 5 <strong>ve</strong> madde 27, bent. 1 (ibid., par. 82-83).<br />

37 Ek I.Protokol (1977), madde 75, par. 1 (konsensüsle benimsenmifltir) (ibid., par. 2);Ek I.Protokol<br />

(1977), madde. 4, par. 1 (konsensüsle benimsenmifltir) (ibid., par. 3).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!