Uluslararası İnsancıl Teamül (Örf ve Adet) Hukuku - ICRC

Kural 81 - Kara mayınlarının kullanımına sınırlamalar
ALT BÖLÜM XXIX
KARA MAYINLARI
313
Kural 81. – Kara may›nlar› kullan›ld›€›nda, ay›r›m gözetmeyen etkileri en aza indirmek
amac›yla özel önlemler al›nmal›d›r.
Uygulama
Cilt II, Alt Bölüm 29, K›s›m B.
Özet
Devletlerin uygulamas›na göre bu kural, hem uluslararas› hem de uluslararas›
nitelikte olmayan silahl› çat›flmalarda uygulanabilir bir uluslararas› teamül hukuku
normu oluflturmaktad›r.Bu kural araçlara karfl› kullan›lan may›nlara uygulan›r. ‹flbu
kural ayn› zamanda anti-personel may›nlar için; bunlar›n kullan›mlar›na için henüz
tam bir yasak kabul etmemifl devletlere de uygulan›r.
Uluslararas› silahl› çat›flmalar
Konvansiyonel Silahlar Sözleflmesi’nin Protokol II’sinin orijinal halinde oldu€u
kadar de€ifltirilmifl halinde de mevcut bulunan çok say›da kural kadar devletlerin
baflkâtipteki uygulamalar› may›nlar›n ayr›m gözetmeyen etkilerini giderme amac›
tafl›maktad›r. 1 Bu antlaflmalar›n baz› may›n tiplerinin yasaklanmas›n›n yan›nda baflka
s›n›rlamalar da getiren hükümleri, bu silahlarca neden olunan ve potansiyel olarak
ay›r›m gözetmeyen zararlar›n s›n›rland›r›lmas›n› özellikle hedeflemektedir. Ayr›ca
uygulama göstermektedir ki, muhasamat›n yürütülmesine uygulanan, ayr›m gözetme
ilkesi (bkz. Kural 1 ve 7) orant›l›l›k ilkesi (bkz. Kural 14) ve sald›r›da uygulanmas›
mümkün tüm tedbirlerin al›nmas› yükümlülü€ü (bkz. Kural 15) gibi teamül
kurallar› ayn› zamanda kara may›nlar›na uygulanmaktad›r.
1 Özellikle, de€ifltirildi€i flekliyle Konvansiyonel Silahlar Sözleflmesinin II. Protokolünde (1996) belirtilen
baz› tip may›nlara iliflkin yasaklar (1996), md.3, par. 5 (cilt 2 içinde nakledilmifltir, alt bölüm
29, par. 2), md.3, par. 6 (ibid., par. 3), md.4 (ibid., par. 4), md.6, par. 2 (ibid., par. 5) ve md.6, par.
3 (ibid., par. 6), ve Konvansiyonel Silahlar Sözleflmesinin II. Protokolünde belirtilen ilave s›n›rlamalar
(1980), md.4-5 (ibid., par. 194) ve de€ifltirildi€i flekliyle Konvansiyonel Silahlar Sözleflmesinin
II. Protokolünde belirtilen ilave s›n›rlamalar 1996), md.5-6 (ibid., par. 203).