Bieler Jahrbuch 2007 - mémreg - regionales Gedächtnis
Bieler Jahrbuch 2007 - mémreg - regionales Gedächtnis
Bieler Jahrbuch 2007 - mémreg - regionales Gedächtnis
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
100 ans de l’ESC<br />
A L’IMAGE DE BIENNE ET DE SA RÉGION –<br />
UNE ÉCOLE BILINGUE<br />
Logée dans un magnifique bâtiment dominant<br />
l’ouest de la ville bientôt centenaire et entièrement<br />
rénové depuis 1990, l’ESC de Bienne est une division<br />
du Gymnase de la rue des Alpes. Alerte centenaire,<br />
l’Ecole supérieure de commerce de Bienne se profile,<br />
à l’image de Bienne et de sa région, comme une<br />
institution de formation professionnelle bilingue à<br />
plein temps. L’équilibre numérique entre les deux<br />
communautés linguistiques, francophone et germanophone<br />
(élèves, enseignants et enseignantes, membres<br />
du personnel et de la direction) constitue une<br />
réalité typique du profil de l’école.<br />
Divers modèles de formation bilingues deviennent<br />
ainsi praticables au sein de la même institution, dans<br />
laquelle, la grande majorité des enseignants et enseignantes<br />
exercent dans les deux divisions à savoir<br />
gymnasiale et professionnelle commerciale.<br />
Si la majorité des élèves suivent la formation dans<br />
la filière monolingue, un quart des élèves environ,<br />
choisissent, librement, la filière de formation bilingue,<br />
tant au gymnase, qu’à l’école supérieure de<br />
commerce. Sans devenir à 100% bilingues après<br />
3 ans de formation, les élèves ont, cependant, bénéficié<br />
d’une immersion dans la langue partenaire,<br />
tant pour la compréhension que pour l’expression<br />
orale et écrite.<br />
L’ESC de Bienne contribue ainsi à la formation de<br />
jeunes professionnels disposant du bagage linguistique<br />
leur permettant de s’insérer dans les réseaux<br />
professionnels, sociaux et culturels de la région<br />
biennoise, mais aussi du canton et aussi jusqu’audelà<br />
des frontières nationales. «La fréquentation de<br />
cette école est un privilège» affirmait, voici quelques<br />
années, Christine Beerli, alors Conseillère d’Etat et<br />
Présidente du Forum suisse du bilinguisme. En 2003,<br />
l’école a vu ses efforts couronnés par l’obtention du<br />
«label du bilinguisme», attribué par l’association<br />
Bilinguisme+, un sceau de qualité destiné aux entreprises<br />
et institutions qui cultivent le bilinguisme.<br />
L’ESC de Bienne profite aussi largement de la cohabitation<br />
avec la division gymnasiale. Songeons aux<br />
nombreuses activités culturelles et cours facultatifs<br />
partagés à savoir les cours de langues, le sport, le<br />
groupe théâtral, le Big Band, la chorale... Cette<br />
ouverture au domaine des arts et de la musique<br />
constitue une opportunité d’épanouissement très<br />
précieuse.<br />
Enfin, l’ESC de Bienne, par son modèle de formation<br />
à plein temps, offre aux sportifs d’élite et musiciens<br />
de grand talent, la possibilité d’associer la pratique<br />
des entraînements intensifs avec la formation professionnelle<br />
commerciale. Par la proximité de l’Office<br />
fédéral des Sports à Macolin, et de Swiss Tennis, de<br />
nombreuses fédérations sportives confient à l’Ecole<br />
supérieure de commerce de Bienne la formation professionnelle<br />
de leurs jeunes espoirs. En 2004, l’école<br />
a obtenu le label «Swiss Olympic Partner School».<br />
La révision de la Loi sur la formation professionnelle<br />
et les réformes qu’elle engendrera, ne devront,<br />
au-delà du développement de la qualité de la formation,<br />
en aucun cas mettre en péril la grande diversité<br />
des types de formation que cette école est à même<br />
d’offrir, grâce à ses structures et à son profil unique<br />
en Suisse.<br />
LA MOITIÉ DES ÉLÈVES OBTIENNENT LA<br />
MATURITÉ PROFESSIONNELLE<br />
L’Ecole de commerce de Bienne propose actuellement<br />
une formation de trois ans à temps complet.<br />
Elle offre une formation professionnelle dans le<br />
Jubilés<br />
167