Bieler Jahrbuch 2007 - mémreg - regionales Gedächtnis

† Otto Gloor.
25. Janine Girod, Reconvilier ainsi que Valentino
Ragni étudiants au Conservatoire de Bienne reçoivent
le diplôme de professeur de piano sous la direction
de Madeleine Lipatti.
26. 9 e spectacle d’abonnement Gala Karsenty: Robert
Lamoureux avec «La Brune que voilà».
28. Assemblée constituante de «Bel Automne
Bienne», séance spéciale pour les romands.
29. 1. Stadtratssitzung: Arthur Schwaar (PNR) wird
als Präsident, Armand Coullery (SP) als 1. Vizepräsident,
H.R. Leuenberger (FDP) zum 2. Vizepräsidenten
gewählt. Sachgeschäfte: Kanalisation
Vingelz, neue Kabelleitungen EW, Neu- und Ausbau
verschiedener Strassen.
Edgar Primault préside à Bienne l’assemblée des
délégués de l’horlogerie suisse et leurs partenaires du
Marché Commun en vue d’une conclusion d’un
accord horloger européen.
31. Le Cercle romand présente ses plans pour une
Maison romande au quai du Haut: 5 étages, restaurant,
grande salle etc., ouvert au public le 1 er novembre.
L’abbé O. Jeannerat, curé à Bienne, est nommé camérier
secret de la Maison papale.
FEBRUAR
1. Abstimmung Frauenstimmrecht: 4569 Bieler
stimmen Ja, 4262 Nein. Wuchtige Verwerfung der
Vorlage im Kanton, Stadt Bern lehnt knapp ab.
Nach 40 Jahren Berufstätigkeit übergibt Dr. Léon
Cuttat die Nidaugass-Apotheke seinem Nachfolger,
Apotheker Dr. Peter Schürch.
2. Wildwest in der Bieler Altstadt, verursacht durch
einen vorgetäuschten Kauf in der Waffenhandlung
Iseli am Rosiusplatz.
3. Monatshöck der Literarischen Gesellschaft:
Heinz Andres macht den Briefwechsel zwischen
dem emmentalischen Landschulmeister Simon
Gfeller und dem Hochschullehrer Otto von Greyerz
bekannt: Beiden war die reine Sprache, der echte
Dialekt, ein Anliegen.
4. La GM Suisse offre un nouveau moteur V8 avec
injection de carburant au Technicum cantonal de
Bienne avant que ce dernier soit introduit dans les
automobiles de série.
4.–29. Ausstellung Ernst Luchsinger, Salle
Socrate.
5. Francis Bourquin présente l’œuvre du poète
Werner Renfer de Corgémont à l’Assemblée générale
de l’Emulation biennoise.
7. Öffentliche Kundgebung gegen den Lärm: Kurzreferate
im Cinéma Scala, Demonstrationen auf der
Zufahrtstrasse zur Zentralschiessanlage (Bus-Pendelverkehr).
Soirée du «Chœur de dames romand» et de «La Lyre»
dans la salle de l’Union.
Generalversammlung des Grütli-Männerchors Biel
im Restaurant «Eintracht».
9. Der Detaillistenverband Biel-Seeland-Jura
(«Rabattbüchlein-Verein») bezieht neue Büros an
der Neuengasse: 590 Mitglieder erbringen einen
Umsatz von 1 712 590 Franken.
10. Monodramen-Gastspiel der Schauspielerin Hedi-
Maria Wettstein, unter anderem mit literarischen
Kostbarkeiten: Anton Tschechows «Koketterie»,
August Strindberg «Die Stärkere».
14. Empfang von Prinz Karneval um 20 Uhr
am Bahnhof Biel. Beginn des Fastnachtstreibens, –
Charivari, Umzug am Sonntag und so weiter –,
das am Montag mit dem Apachenball sein Ende
findet.
14./15. Bieler Skimeisterschaften in Les Prés
d’Orvin.
15. Orchestre de chambre romand: Concert au Temple
du Pasquart pour marquer le bi-centenaire de la
mort de G.F.Haendel.
18. Sasha Morgenthaler spricht über den Werdegang
ihrer Puppen, Ernst Morgenthaler illustriert
345