Bieler Jahrbuch 2007 - mémreg - regionales Gedächtnis

10
démesurée. Chaque récit se change en aventure.
Une histoire d’amour éclipse la découverte d’un
nouvel Etat. Les problèmes au travail prennent des
aspects de guerre civile. Les mots se dévoilent au fil
des phrases, jusqu’à forger la conviction qu’on est
essentiel au fonctionnement de la vie – et pourtant,
juste avant, on ne trouvait même plus la force de
penser au lendemain.
Voilà mon Amérique personnelle. Elle m’habite
lorsque que je rêve. Elle est mon rêve biennois. Elle
n’existe pas, je le sais, mais Bienne est bel et bien
vivante. J’apprends tous les jours à exploiter ses ressources,
je les choisis avec soin, afin qu’elle devienne
une Amérique. Je ne peux pas demander mieux.
Cette ville a des cadeaux à offrir à chacun, comme
elle l’a fait pour moi. Et c’est peut­être avec regret
que je la quitterai quand, à la fin de ma vie, j’irai pour
la première fois visiter l’Amérique.