12.05.2013 Views

TESIS DOCTORAL - UNED

TESIS DOCTORAL - UNED

TESIS DOCTORAL - UNED

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Segunda parte los personajes: sus funciones actanciales y actoriales<br />

Y los perros callaban o del rey belga de Una estación en el Congo. Oficialmente<br />

se presenta como el administrador encargado de salvar y civilizar a los salvajes;<br />

es lo que sobresale de los insultos a Calibán:<br />

Ingrato, ¿quién te liberó de Sycorax?<br />

(…)<br />

¡Un bárbaro! ¡Una bestia bruta que he educado, formado, que he sacado<br />

animalidad que todavía le cuelga por todas partes (Césaire 1972: 131-<br />

132).<br />

En realidad, es un déspota, y como tal, no tiene conciencia. Es lo que<br />

intenta explicar Calibán al dócil Ariel que cree que, al turbar la serenidad de<br />

Próspero, va a reconocer al fin la existencia de su injusticia y poner término a<br />

ella:<br />

… Próspero es un viejo rufián que no tiene conciencia.<br />

(…) Es un botarate que únicamente se siente alguien cuando aplasta a<br />

alguno, un prepotente, un majadero, ¡eso e lo que es!<br />

(…) ¿Qué nazca la conciencia en Próspero? Como ponerse ante una<br />

piedra y esperar que le broten flores (Césaire 1972: 141).<br />

Próspero es el ejemplo del explotador colonial; ingrato y egoísta, gracias a<br />

su ciencia y su técnica que se niega voluntariamente a comunicar a Ariel y<br />

Calibán, tiene el poder para someterlos:<br />

… No me has enseñado nada. Salvo, claro está, a chapurrear tu lenguaje<br />

para que pueda comprender tus órdenes: cortar leña, lavar platos, pescar,<br />

plantar hortalizas, porque tú eres demasiado holgazán para hacerlo. En cuanto<br />

a tu ciencia ¿me la has enseñado, dí? ¡Bien que te la has guardado! Tu ciencia<br />

Pág 199

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!