TESIS DOCTORAL - UNED

Tercera parte:
Análisis de las determinaciones espaciales y temporales
texto de teatro es el único texto literario con capacidad de ofrecerse en un
espesor de signos sincrónicos, es decir, de signos dispuestos en un espacio,
especializados (Ubersfeld, 1989: 108). Se trata, por lo demás, de descripciones
funcionales orientadas, no hacia una construcción imaginaria, sino, más bien, a
la práctica de la representación, es decir, a la puesta en el espacio.
Al ser el espacio uno de los elementos especialmente fundamentales del
texto dramático, su determinación debe llevarse a cabo a partir del texto mismo.
Al principio de nuestro trabajo, y particularmente en los propuestos teóricos,
afirmamos que todo texto dramático lleva en sí el germen de su representación
escénica, es decir, lo que Ubersfeld llama matrices textuales de
representatividad. Por lo tanto, podemos reafirmar que la función fundamental
del texto dramático en su representación.
Sin embargo, como también lo subrayamos, en nuestro caso, la
representación resulta inasequible para cualquier tipo de análisis literario,
dramático o teatral, debido a la imposibilidad de disponer de un repertorio
completo diversas puestas en escena.
Las matrices de representatividad nos servirán, pues, de elemento de base
para nuestro análisis del espacio dramático. Se pueden encontrar éstas tanto en
el discurso didascálico como en el diálogo.
Somos conscientes, sin embargo, de que al referirnos al espacio dramático
de la obra, excluimos el espacio teatral general que debe necesariamente incluir
al público espectador. Sabemos, además, que el director de escena o el
escenógrafo aprehenden el espacio a partir de cierto número de códigos de
representación y con la ayuda de un lugar escénico cuyas determinaciones
Pág 2