TESIS DOCTORAL - UNED

Tercera parte:
Análisis de las determinaciones espaciales y temporales
conformes con el análisis que hicimos del espacio, recordamos que este espacio
exterior que significa el campo de Barahona, pertenece por efecto del conflicto
ser-parecer que preside toda la pieza, y resulta que todos los acontecimientos de
la escena 2 transcurren en la mente de estas mujeres y los únicos hechos
ocurridos realmente en aquel momento son los referidos por Violante en la
escena 3, cuando todas se encuentran arrestadas y encarceladas:
Quiero significar que anoche fueron a prender a Juana de morillas a su
casa, pero ella se escapó por el corral y se vino a esconder a la mía. Por la
Preciosa Sangre de nuestro Señor me pidió que la ocultase y así lo hice yo con
cristiana misericordia. Mira cuál es mi paga, que esta mañana fueron a
registrar, hallaron a mi madre en la alacenilla, y acá nos trajeron a las dos.
(…) Quiteria, ¿qué está pasando? ¿Por qué de improviso hay esta locura, y este
prendernos a todas juntas y torturarnos para que confesemos y señalemos a
otras?... (…) Si te hubiesen prendido con el rosario en la mano, lo mesmo
hubiera sido. ¡Cuando cae de lo alto la piedra con tal fuerza, no hay quien
tuerza los tiros! (Miras, 1992b: 179 y 182).
Como subrayamos, entre los sucesos de Barahona y los evocados por
Violante, ha habido una superposición de unos y otros en un mismo tiempo,
dentro y fuera del espacio escénico.
En El doctor Torralba, encontramos también dos casos de simultaneidad.
La primera escena del acto I puede dividirse en dos secuencias que se
desarrollan durante la noche (la primera noche de la pieza) en dos espacios
distintos. La primera secuencia tiene lugar en el apartamento de Madona Rosales
donde los dos médicos, Torralba y Morales, realizan la misión que les ha sido
encomendada por sus amos: conjurar el espíritu del marido fallecido de la
Pág 168