12.05.2013 Views

TESIS DOCTORAL - UNED

TESIS DOCTORAL - UNED

TESIS DOCTORAL - UNED

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Introducción general Configuración general<br />

Lo corrobora el profesor Oleza (1996), para quien toda reconstrucción<br />

está destinada a ser una reinvención del pasado: para él, la particularidad de<br />

nuestro tipo de texto histórico (novela o drama) es, en ocasiones, presentar a un<br />

personaje principal totalmente histórico, pero luego volverse hacia la conciencia<br />

y la memoria del personaje, recorrer galerías interiores, para revelarnos lo que<br />

las fuentes documentales no nos dijeron, su privacidad, ese territorio en el que<br />

son posibles episodios que si nunca ocurrieron, reflejan, sin embargo, formas<br />

posibles de verdad.<br />

Como el mismo Buero (1981) afirma también, para acertar un drama<br />

histórico, es decir, una versión enriquecedora de personas y acontecimientos<br />

pasados, es necesario que el autor tenga, además del conocimiento profundo de<br />

lo realmente sucedido y de sus causas sociales y psicológicas, la intuición de la<br />

‘intrahistoria’ posible que los hechos documentados no pueden dar. Con eso se<br />

puede alcanzar la interpretación histórica de fondo, ejerciendo especial tino al<br />

mezclar aspectos inventados o destacados con la fidelidad, nunca vulnerable del<br />

todo, a los hechos históricos. Para Buero, escribir teatro histórico es reinventar<br />

la historia sin destruirla, reinvención tan cierta que, a menudo, personajes o<br />

situaciones enteramente ficticios tienen no menor importancia que la de los<br />

personajes o sucesos o sucesos propiamente históricos.<br />

Es que la pretensión del texto literario histórico es crear las posibilidades<br />

concretas para que los individuos perciban su propia existencia como algo<br />

condicionado históricamente, para que se perciban que la historia es algo que<br />

interviene profundamente en su vida cotidiana, en sus intereses inmediatos<br />

(Lukács, 1971: 22). Opina lo mismo Ricardo Doménech (1993: 152) cuando,<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!