TESIS DOCTORAL - UNED

Tercera parte:
Análisis de las determinaciones espaciales y temporales
los acontecimientos históricos dramatizados: estamos aquí ante la “intrahistoria”
unamuniana, es decir la historia de este tipo de gente – el pueblo llano – que no
suele tener cabida en las páginas de la Historia oficial, pero que el artista recoge
para nuestra memoria históricca. Miras maneja aquí a su antojo los materiales
que la Historia, y sobre todo la literatura, le ofrecen, hasta llegar a una
superposición, en la narración de las vicisitudes de la vida de Aldonza (Saturna),
de la imaginación del propio dramaturgo (Miras) a la de Quevedo. El único
elemento constatable y que permite el anclaje histórico es Don Francisco de
Quevedo y Villegas.
En De San Pascual a San Gil, la fábula dramatizada refiere los
acontecimientos ocurridos durante el reinado de Isabel II, cuando se sublevan en
el cuartel de San Gil, un grupo de artilleros apoyados por el pueblo madrileño, el
22 de junio de 1866 i(localización ofrecida por la Reina al comienzo de la
segunda parte de la pieza). El propio dramaturgo reconoce:
Al final fue la sublevación de San Gil el hecho histórico que sirvió de
cañomazo a mi quehacer dramatúrgico.
Y añade:
He sido escrupulosamente fiel a los hechos que me han facilitado mis
fuentes de información, a los que de ninguna manera he manipulado,
tergiversado ni forzado en busca de fáciles analogías con circunstancias
actuales (…)Puedo decir que nada he torcido y apenas nada he inventado (…),
a título de ejemplo, personajes del coro como los Ministros, son los que
efectivamente compusieron el último Gabinete O’Donnell; los contertulios de la
Reina y del rey conservan sus nombres reales; Perico el Ciego es igualmente
histórico (Miras, 1988: 37).
Pág 105