TESIS DOCTORAL - UNED

Tercera parte:
Análisis de las determinaciones espaciales y temporales
3) La escena 5 del acto I muestra Leopolville alborozada: es el día de la
independencia, o sea, el 30 de junio de 1960. Desde la escena 1 hasta la 5 del
acto I, ha transcurrido casi un año.
4) En la escena 11 del acto, ante los senadores reunidos en el Parlamento,
Lumumba denuncia el complot belga y la secesión katanguesa:
… Pero lo más grave acaba de producirse: hoy, 11 de julio de 1960
nuestro hermano Abraham Tzumbi (…) acaba, sin consulta previa de las
poblaciones, de proclamar la independencia de nuestra rica provincia del
Kananga (Césaire, 1973: 43).
La acción ha evolucionado muy deprisa. Desde la escena 5 hasta la 11,
han transcurrido más o menos dos semanas.
5) en las escenas 8, 9, 10 y 11 del acto II, Lumumba es destituido y
detenido: estamos históricamente en septiembre de 1960, es decir, que entre la
escena 11 del acto I a la escena 11 del II, han transcurrido poco menos de tres
meses. Transferido a Elisabethville en el Kananga, Lumumba es ejecutado a
principios del año 1961.
6) En la escena 7 del acto III, Mokutu se deshace de Tzumbi y es el fin de
la secesión katanguesa (históricamente en 1963). En la escena 8 del mismo acto,
estamos ante un letrero (que) indica: julio de 1965 (…) en Kinshasa, el día
(conmemorativo) de la fiesta de la independencia (Césaire, 1973: 115). Entre la
escena 7 y la escena 8, hay un salto temporal de tres años.
Pág 132