TESIS DOCTORAL - UNED

Tercera parte:
Análisis de las determinaciones espaciales y temporales
ejemplo la casa de Quevedo o la villa de Lumumba, el palacio del Cardenal
Volterra o el de Christophe. De igual modo, el espacio abierto lleva su carga de
positividad o negatividad según la pieza y sobre todo según el dramaturgo.
III. 1. 3. 2. 1. El mar y el espacio aéreo
Uno de los espacios abiertos comunes a los dos dramaturgos es el mar. El
espacio marino se halla en La Monja Alférez, Una tempestad y La tragedia del
rey Christophe.
El mar, como la mayoría de los espacios abiertos en el teatro de miras,
connota la libertad. En La Monja Alférez,, los cuadros y IX sitúan la acción en
alta mar: Catalina navega en un galeón hacia las Indias. Años antes, el mar la
había llevado hacia estas tierras, cuando huía de la reclusión del convento para
ser libre. El mar la había llevado al ancho mundo que sería la casa de Catalina
de Erauso (Miras, 1992a: 75). Tras sus hazañas para demostrar el valor de la
mujer, cuando la jerarquía eclesiástica quiere convertirla en un gato con alas,
volver a las Indias resulta su última esperanza: sólo el mar constituye el enlace,
el puente con estas tierras de la libertad; el mar es un adelanto de esta libertad.
En contraste, el mar tiene una significación distinta y hasta opuesta en la
dramaturgia de Césaire.
La escena 2 del acto I de La tragedia del rey Christophe transcurre en el
Cabo, ciudad portuaria. La escena tiene vista sobre la bahía, con barcos en el
horizonte (Césaire, 1972: 20), entre los cuales uno francés al que se ha negado el
permiso de entrar:
Pág 48